Translation of "Funny money" in German
What
the
fuck
is
this,
funny
money?
Was
zur
Hölle
ist
das,
Spielgeld?
OpenSubtitles v2018
Hey,
what
the
fuck
is
this...
funny
money?
Hey,
was
zur
Hölle
ist
das,
Spielgeld?
OpenSubtitles v2018
You
cost
me
money,
funny
girl.
Du
kleiner
Spaßvogel
hast
mich
viel
Geld
gekostet.
OpenSubtitles v2018
Funny
how
money
corrupts,
isn't
it?
Komisch,
wie
Geld
einen
korrumpiert,
was?
OpenSubtitles v2018
But
she
can
be
funny
about
money.
Aber,
wenns
um
Geld
geht,
kann
sie
seltsam
werden.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
a
funny
feeling
that
money
is
all
anybody
cares
about
in
this
room.
Ich
habe
langsam
das
Gefühl,
alle
hier
sind
nur
am
Geld
interessiert.
OpenSubtitles v2018
Before
you
touch
shit,
I
want
to
see
the
funny
money.
Bevor
Sie
etwas
anrühren,
möchte
ich
das
Falschgeld
sehen.
OpenSubtitles v2018
The
ECB
is
back
in
the
funny-money
game!
Die
EZB
ist
zurück
im
Spiel
um
lustiges
Geld!
ParaCrawl v7.1
Objective:
Serve
customers
quickly,
win
their
loyalty
and
funny
money
for
upgrades!
Ziel:
Kunden
schnell,
gewinnen
ihre
Loyalität
und
lustige
Geld
für
Upgrades!
ParaCrawl v7.1
I
have
known
of
a
Sahaja
Yogi
who
tried
to
be
little
funny
about
money.
Ich
kannte
einen
Sahaja
Yogi,
der
ein
wenig
komisch
war
im
Bezug
auf
Geld.
ParaCrawl v7.1
Penguin
Diner
Objective:
Serve
customers
quickly,
win
their
loyalty
and
funny
money
for
upgrades!
Penguin
Diner
Ziel:
Kunden
schnell,
gewinnen
ihre
Loyalität
und
lustige
Geld
für
Upgrades!
ParaCrawl v7.1
It's
kind
of
funny,
raising
money
for
a
dance
that
neither
of
us
is
going
to.
Es
ist
komisch,
Geld
für
eine
Party
zu
sammeln,
zu
der
keiner
von
uns
gehen
wird.
OpenSubtitles v2018
The
police
know
there's
funny
money
on
the
streets,
they
start
kicking
in
doors.
Wenn
die
Polizei
mitbekommt,
dass
Falschgeld
auf
dem
Markt
ist,
fängt
sie
an,
Türen
einzutreten.
OpenSubtitles v2018
So
in
live-money
tournaments,
if
you
decide
to
go
all-in
and
wager
the
maximum
bet,
that's
your
own
money
(not
funny
money)
that
you
are
putting
at
risk.
Also
in
Live-Geld-Turniere,
wenn
Sie
sich
entscheiden,
all-in
gehen
und
wetten
die
maximale
Wette,
das
ist
Ihr
eigenes
Geld
(nicht
lustiges
Geld),
dass
Sie
in
Gefahr
setzen.
ParaCrawl v7.1