Translation of "Further action required" in German

For lead, no further action is required.

Is further action required at an international level in light of convergence?

What further action is required at Community level to achieve existing targets?

Some questions to help you decide whether further action is required are shown in Table 1.

After doing so, no further action is required on your part.

This process happens automatically and no further action is required.

After the transfer was initiated, further action is required.

Do not submit a request for an appointment as no further action is required.

No fines were issued or further action required.

Further action is required to address remaining gaps in information and understanding.

No further action is required to receive your upgrade.

The Commission will keep this issue under review to see whether any further action may be required at EU level.

The Commission will examine whether further specific action is required in this area.

Further action is therefore required to create synergies between the various developments.

Consequently, on the basis of the common criteria, it is assessed that no further action is required.