Translation of "Further commitment" in German
This
places
a
big
question
mark
on
the
credibility
of
any
further
Russian
commitment.
Das
stellt
die
Glaubwürdigkeit
jeglicher
weiterer
Aktionen
von
russischer
Seite
schwer
in
Frage.
Europarl v8
It
also
constitutes
an
important
learning
process
for
further
commitment
periods.
Es
stellt
auch
einen
bedeutenden
Lernprozess
für
weitere
Verpflichtungszeiträume
dar.
TildeMODEL v2018
The
participants
are
not
members,
but
paying
guests
without
further
commitment.
Die
Teilnehmer
sind
keine
Mitglieder,
sondern
zahlende
Gäste
ohne
weitere
Verpflichtung.
ParaCrawl v7.1
These
updates,
especially
Panda,
further
solidify
Google’s
commitment
to
their
users.
Diese
Updates,
insbesondere
Panda,
festigen
Googles
Verpflichtung
dem
Nutzer
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
continue
to
further
strengthen
its
commitment
in
the
area
of
sustainability.
Das
Unternehmen
wird
sein
Engagement
in
puncto
Nachhaltigkeit
noch
weiter
verstärken.
ParaCrawl v7.1
We
will
further
intensify
our
commitment
in
the
field
of
education.
Unser
Engagement
im
Bereich
Bildung
werden
wir
noch
verstärken.
ParaCrawl v7.1
The
year
2009
was
a
"litmus
test"
for
further
international
commitment.
Das
Jahr
2009
sei
dafür
eine
"Nagelprobe"
im
weiteren
internationalen
Engagement.
ParaCrawl v7.1
This
acquisition
further
underlines
our
commitment
to
India
and
our
Indian
partners.
Diese
Akquisition
unterstreicht
unser
Engagement
in
Indien
und
für
unsere
indischen
Partner.
ParaCrawl v7.1
Gao
Zhisheng
went
even
further
in
his
commitment
towards
religious
freedom.
Doch
Gao
Zhisheng
ging
in
seinem
Engagement
für
Religionsfreiheit
noch
weiter.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Bayer
will
further
strengthen
its
commitment
to
sustainability.
Zudem
wird
Bayer
sein
Engagement
in
puncto
Nachhaltigkeit
weiter
verstärken.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
study
single
modules
without
any
further
commitment.
Sie
können
auch
einzelne
Module
ohne
weitere
Verpflichtung
studieren.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
expand
this
commitment
further
in
future.
Dieses
Engagement
wollen
wir
in
Zukunft
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
These
updates,
especially
Panda,
further
solidify
Google's
commitment
to
their
users.
Diese
Updates,
insbesondere
Panda,
festigen
Googles
Verpflichtung
dem
Nutzer
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
This
represents
a
further
substantial
commitment
to
the
policy
of
promoting
economic
and
social
cohesion
in
Europe.
Dies
verdeutlicht
ein
beträchtliches
Engagement
für
die
Förderung
des
wirtschaftlichen
und
sozialen
Zusammenhalts
in
Europa.
TildeMODEL v2018
By
participating
in
R-Car
Consortium,
Maxim
further
establishes
its
commitment
to
the
automotive
market.
Durch
die
Teilnahme
am
R-Car
Consortium
baut
Maxim
sein
Engagement
im
Automobilsektor
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
Together
with
Fair
Wear
Foundation
(FWF),
engelbert
strauss
further
increased
its
commitment
to
the
production
countries
in
the
2017
financial
year.
Gemeinsam
mit
FWF
hat
engelbert
strauss
sein
Engagement
in
den
Produktionsländern
im
Geschäftsjahr
2017
weiter
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
By
signing
the
fire
protection
agreement,
we
have
been
able
to
further
extend
our
commitment
to
better
working
conditions
along
the
supply
chain.
Mit
der
Unterzeichnung
des
Brandschutzabkommens
können
wir
unser
Engagement
für
bessere
Arbeitsbedingungen
in
der
Lieferkette
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Consequently
we
will
further
intensify
our
commitment
in
this
area,"
says
ambassador
Launsky-Tieffenthal.
Wir
werden
unser
Engagement
in
diesem
Bereich
folglich
noch
weiter
vertiefen,"
so
Botschafter
Launsky-Tieffenthal.
ParaCrawl v7.1