Translation of "Further cover" in German
IMI
is
being
expanded
to
cover
further
legislative
areas.
Das
IMI
wird
zurzeit
auf
weitere
Rechtsbereiche
ausgedehnt.
Wikipedia v1.0
The
scope
has
been
also
widened
to
cover
further
steps
in
the
process.
Erweitert
wurde
der
Geltungsbereich
auch
um
weitere
Prozessschritte.
TildeMODEL v2018
It
will
now
be
extended
to
cover
further
areas
in
the
region
of
Ribatejo
e
Oeste.
Sie
wird
nun
um
weitere
Gebiete
in
der
Region
Ribatejo
e
Oeste
erweitert.
TildeMODEL v2018
Further,
the
cover
6.2
is
again
closed.
Ferner
wird
die
Deckelhälfte
6.2
wieder
verschlossen.
EuroPat v2
Further
cover
a
nail
hole
with
the
second
color
of
a
varnish.
Weiter
decken
Sie
lunku
des
Nagels
mit
der
zweiten
Farbe
des
Lackes
ab.
ParaCrawl v7.1
We
cover
further
industry
topics
through
our
membership
in
the
following
organisations:
Weitere
Branchenthemen
decken
wir
über
unsere
Mitgliedschaft
in
folgenden
Verbänden
ab:
CCAligned v1
The
prospective
customer
must
cover
further
risks
by
own
searches.
Weitere
Risiken
muss
der
Interessent
durch
eigene
Recherchen
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
cover
may
form
a
protection
against
contaminants
for
the
heating
device.
Ferner
kann
die
Hülle
einen
Schutz
vor
Verunreinigungen
für
die
Heizeinrichtung
bilden.
EuroPat v2
The
manufacture
and
subsequent
mounting
of
this
cover
further
increases
the
cost
of
the
dispenser.
Die
Herstellung
und
nachträglicher
Montage
dieser
Abdeckung
erhöht
die
Kosten
des
Spenders
nochmals.
EuroPat v2
Further
preferably,
the
cover
is
manufactured
of
an
electrically
insulating
material.
Weiter
bevorzugt
ist
der
Deckel
aus
einem
elektrisch
isolierenden
Material
gefertigt.
EuroPat v2
Further
preferably,
this
cover
surface
section
has
several,
preferably
a
plurality
of
recesses.
Weiter
vorzugsweise
weist
dieser
Deckflächenabschnitt
mehrere,
bevorzugt
eine
Vielzahl
von
Ausnehmungen
auf.
EuroPat v2
The
impeller
vanes
18
and
a
further
cover
disc
can
be
seen
here.
Hier
sind
die
Laufradschaufeln
18
und
eine
weitere
Deckscheibe
zu
sehen.
EuroPat v2
The
socket
may
further
include
a
cover,
for
example,
with
a
spring-loaded
displacement
mechanism.
Ferner
kann
Buchse
eine
Abdeckung
umfassen,
beispielsweise
mit
einer
gefederten
Schiebemechanik.
EuroPat v2
In
further
embodiments,
the
cover
103
is
composed
of
a
non-metallic
material.
Gemäß
weiteren
Ausführungsformen
besteht
der
Deckel
103
aus
einem
nicht
metallischen
Werkstoff.
EuroPat v2
The
spray
nozzle
according
to
the
first
embodiment
preferably
further
includes
a
cover.
Vorzugsweise
umfasst
die
Sprühdüse
nach
der
ersten
Ausführungsform
weiter
eine
Abdeckung.
EuroPat v2
In
a
further
example,
the
cover
plate
is
provided
with
a
fluorescent
material.
Bei
einer
weiteren
Ausgestaltung
ist
die
Abdeckplatte
mit
einem
Leuchtstoff
versehen.
EuroPat v2
In
further
embodiments,
the
cover
has
an
annular
edge
region.
Gemäß
Ausführungsformen
weist
der
Deckel
einen
ringförmigen
Randbereich
auf.
EuroPat v2
Further
preferably,
the
cover
surface
section
has
at
least
one
recess.
Weiter
vorzugsweise
weist
dieser
Deckflächenabschnitt
wenigstens
eine
Ausnehmung
auf.
EuroPat v2
In
a
further
cover
element
opposite
the
housing
cover
43,
control
units
44
are
supported.
In
einem
dem
Gehäusedeckel
43
gegenüberliegenden
weiteren
Deckelelement
sind
Steuereinheiten
44
gelagert.
EuroPat v2