Translation of "Further funding" in German

Further funding will help new initiatives to build on the work already accomplished.
Weitere Zuschüsse werden es neuen Initiativen ermöglichen, auf den bisherigen Arbeiten aufzubauen.
DGT v2019

Technically speaking, therefore, it is possible, but further funding is lacking.
Technisch ist die Bergung demnach möglich, aber es mangelt an weiterer Finanzierung.
Europarl v8

This will ensure consistent exclusion from further EU funding for these beneficiaries.
So können die betreffenden Personen systematisch von einer weiteren EU-Förderung ausgeschlossen werden.
TildeMODEL v2018

The Commission will, in coordination with Member States, further promote such funding opportunities.
Die Kommission wird in Abstimmung mit den Mitgliedstaaten derartige Finanzierungsmöglichkeiten weiter fördern.
TildeMODEL v2018

Further funding is also in the pipeline for the benefit of the European Neighbourhood Policy countries and Russia..
Eine weitere Finanzierungist auch zugunsten der Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitikund Russlands vorgesehen.
EUbookshop v2

Further funding is available under the Fourth Framework Programme.
Weitere Finanzmittel stehen nach dem 4. Rahmenprogramm zur Verfügung.
EUbookshop v2

You say there will be no further funding.
Sie sagen, es würden keine weiteren Mittel bereitgestellt.
Europarl v8

Which factors further facilitated the funding process?
Welche Faktoren haben die Finanzierung zusätzlich erleichtert?
CCAligned v1

Further EU funding tools must be used creatively in order to strengthen such investments.
Um diese Investitionen zu stärken, müssen weitere EU-Finanzierungsinstrumente kreativ genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

After a successful first year, further funding over two to three years is possible.
Nach erfolgreichem Abschluss ist eine weitere Förderung über zwei bis drei Jahre möglich.
ParaCrawl v7.1

Here you can find further information to Funding .
Hier finden Sie weitere Informationen zur finanziellen Förderung.
ParaCrawl v7.1

Erasmus+ and further funding opportunities for research abroad:
Erasmus+ und weitere Förderungen für Forschungsaufenthalte im Ausland:
ParaCrawl v7.1

Further projects with funding of around 220 million US dollars are under preparation.
Weitere Projekte mit einem Fördervolumen von circa 220 Millionen US-Dollar sind in Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1