Translation of "Further impact" in German
For
this
reason,
no
further
impact
assessment
was
carried
out.
Aus
diesem
Grund
wurde
keine
weitere
Folgenabschätzung
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
This
had
a
further
direct
negative
impact
on
the
financial
situation
of
the
Community
industry.
Dies
hatte
weitere
unmittelbare
Negativfolgen
für
die
finanzielle
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft.
DGT v2019
A
further
impact
report
is
scheduled
in
early
2010.
Ein
weiterer
Zwischenbericht
ist
für
Anfang
2010
geplant.
TildeMODEL v2018
Further
suitable
rubber
impact
modifiers
are
copolymers
of
a-olefins.
Weitere
geeignete
schlagzähmodifizierende
Kautschuke
sind
Copolymere
von
a-Olefinen.
EuroPat v2
Ammonia
escaping
from
the
chimney
leads
to
further
adverse
environmental
impact.
Aus
dem
Kamin
entweichendes
Ammoniak
führt
zu
weiteren
Umweltbelastungen.
EuroPat v2
With
safety,
beauty
and
unique
combination
of
further
demand,
impact
resistant
glass
applications
will
be
more
extensive.
Mit
Sicherheit,
Schönheit
und
einzigartiger
Kombination
weiterer
Nachfrage
werden
schlagzähe
Glasanwendungen
umfangreicher.
ParaCrawl v7.1
Through
lobbying
work
at
local
and
national
level,
the
project
will
extend
its
impact
further.
Durch
lokales
und
nationales
Lobbying
wirkt
das
Projekt
weit
über
die
Zielgruppe
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
impact
mechanism
is
consequently
shut
off,
no
further
impact
strokes
are
carried
out.
Das
Schlagwerk
ist
somit
abgeschaltet,
es
werden
keine
weiteren
Schläge
ausgeführt.
EuroPat v2
As
further
additives,
impact
strength
modifiers
are
added
to
the
thermoplastic
polyamide
moulding
compounds
according
to
the
invention.
Als
weitere
Zusatzstoffe
sind
den
erfindungsgemäßen
thermoplastischen
Polyamid-Formassen
Schlagzähmodifikatoren
zugesetzt.
EuroPat v2
As
further
additives,
impact
modifiers
are
added
to
the
thermoplastic
polyamide
moulding
compounds
according
to
the
invention.
Als
weitere
Zusatzstoffe
sind
den
erfindungsgemäßen
thermoplastischen
Polyamid-Formassen
Schlagzähmodifikatoren
zugesetzt.
EuroPat v2
For
further
information
about
IMPACT,
watch
the
Demo
Movie.
Weitere
Informationen
zu
IMPACT
erhalten
Sie
im
Demo
Movie.
CCAligned v1
Through
lobbying
work
at
local
and
national
level,
the
project
extended
its
impact
further.
Durch
lokales
und
nationales
Lobbying
wirkte
das
Projekt
weit
über
die
Zielgruppe
hinaus.
ParaCrawl v7.1