Translation of "Further notes" in German
The
Council
further
notes
the
recommendations
in
the
communication.
Der
Rat
nimmt
zudem
die
in
der
Mitteilung
ausgesprochenen
Empfehlungen
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
Further
methodological
notes
are
given
on
page
7
of
this
bulletin.
Weitere
Erläuterungen
zur
Methodik
finden
Sie
auf
Seite
7
dieser
Veröffentlichung.
EUbookshop v2
Further
bank
notes
could
also
be
stacked
above
the
bank
note
14
.
Über
der
Banknote
14
könnten
auch
noch
weitere
Banknoten
gestapelt
sein.
EuroPat v2
Further
release
notes
can
be
found
on
the
website
of
the
Helpware
Group.
Weitere
Freigabehinweise
finden
Sie
auf
der
Internetseite
der
Helpware
Group.
CCAligned v1
If
you
need
further
working
notes
and
decision
guidance,
you
will
find
anything
here
in
the
download
portal.
Weitere
Arbeitshinweise
und
Entscheidungshilfen
finden
Sie
hier
im
Download-Portal.
CCAligned v1
Further
notes
on
design
and
performance
concepts
are
published
on
this
site.
Weitere
Texte
über
das
Design
und
die
Performance-Konzepte
werden
auf
diesen
Seiten
verôffentlicht.
CCAligned v1
Further
legal
notes
and
copyright
of
this
website
can
be
found
under
Terms
and
Conditions.
Weitere
Rechthinweise,
Datenschutz,
Copyright
zu
dieser
Website
finden
Sie
unter
Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
further
notes
in
the
eighth
chapter.
Hierzu
finden
Sie
noch
weitere
Anmerkungen
im
achten
Kapitel.
ParaCrawl v7.1
Further
notes
Gesamte
Eventtechnik
ist
mietbar.
Weitere
Anmerkungen
Gesamte
Eventtechnik
ist
mietbar.
ParaCrawl v7.1
In
Asia,
particularly
in
China,
the
Company
notes
further
revenue
growth
in
the
reporting
period.
Aus
Asien,
speziell
China,
notiert
das
Unternehmen
im
Berichtszeitraum
weiteren
Umsatzzuwachs.
ParaCrawl v7.1
Further
notes
Der
kegelförmig
verglaste
Lichthof
bildet
das
Zentrum
des
Museums.
Weitere
Anmerkungen
Der
kegelförmig
verglaste
Lichthof
bildet
das
Zentrum
des
Museums.
ParaCrawl v7.1
It
further
notes
that
seafarers
on
board
cable-layers
are
governed
by
the
same
labour
law
and
social
framework
as
other
seafarers.
Zudem
gelten
für
die
Besatzungen
von
Kabelverlegungsschiffen
dieselben
arbeits-
und
sozialversicherungsrechtlichen
Bestimmungen
wie
für
andere
Seeleute.
DGT v2019
Further
notes
for
guidance
are
at
an
advanced
stage
of
preparation
and
will
be
published
in
due
course.
Weitere
erläuternde
Hinweise
befinden
sich
in
Vorbereitung
und
werden
zur
gegebener
Zeit
veröffentlicht
werden.
EUbookshop v2
The
probability
of
further
notes
running
into
the
shredder
is
much
smaller.
Die
Wahrscheinlichkeit,
daß
weitere
Noten
in
den
Shredder
einlaufen,
ist
wesentlich
geringer.
EuroPat v2