Translation of "Further particulars" in German
For
further
particulars,
please
contact
the
Information
and
Communications
Department,
Ms
Daniela
Sacchi,
Weitere
Auskünfte
erteilt
die
Hauptabteilung
Information
und
Kommunikation,
Frau
Daniela
Sacchi,
TildeMODEL v2018
Further
particulars
and
film
properties
are
shown
in
the
Table.
Weitere
Angaben
und
Filmeigenschaften
sind
der
Tabelle
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Further
particulars
on
this
will
be
set
forth
in
the
detailed
description.
Auch
hier
werden
weitere
Einzelheiten
in
der
Detailbeschreibung
noch
näher
erläutert.
EuroPat v2
Further
particulars
are
given
in
the
following
table.
Weitere
Angaben
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
enthalten.
EuroPat v2
Further
particulars
will
be
found
in
the
working
Examples.
Weitere
Einzelheiten
sind
in
den
Herstellungsbeispielen
angegeben.
EuroPat v2
No
further
particulars
are
given
on
how
to
realize
mobile
radio
terminals
with
such
accumulators.
Zur
Realisierung
von
Mobilfunkendgeräten
mit
derartigen
Akkumulatoren
werden
keine
näheren
Angaben
gemacht.
EuroPat v2
Further
particulars
of
preferred
applications
are
not
provided.
Weitere
Angaben
über
bevorzugte
Anwendungen
werden
nicht
gemacht.
EuroPat v2
Further
particulars
of
the
invention
are
explained
in
more
detail
below
by
means
of
exemplary
embodiments.
Weitere
Einzelheiten
der
Erfindung
werden
nachfolgend
anhand
von
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert.
EuroPat v2
Further
particulars
of
the
intention
arise
out
of
the
claims.
Weitere
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
Patentansprüchen.
EuroPat v2
Further
particulars
will
be
announced
in
due
course.
Weitere
Details
werden
zu
gegebener
Zeit
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
This
is
described
in
the
following
with
further
particulars.
Dies
ist
im
Folgenden
mit
weiteren
Einzelheiten
beschrieben.
EuroPat v2
Further
particulars
of
these
method
steps
are
explained
in
more
detail
below.
Weitere
Einzelheiten
dieser
Verfahrensschritte
werden
unten
noch
näher
erläutert.
EuroPat v2
Further
advantages
and
particulars
of
the
invention
are
provided
in
the
description
of
the
figures
below.
Weitere
Vorteile
und
Einzelheiten
der
Erfindung
sind
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Further
particulars
and
features
of
the
invention
may
be
gathered
from
the
claims.
Weitere
Einzelheiten
und
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
Ansprüchen.
EuroPat v2
Further
particulars
and
features
of
the
invention
will
be
apparent
from
the
claims.
Weitere
Einzelheiten
und
Merkmale
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
den
Ansprüchen.
EuroPat v2
With
respect
to
the
design
of
the
bending
tool
moving
device
in
detail,
no
further
particulars
have
so
far
been
given.
Hinsichtlich
der
Ausbildung
der
Biegewerkzeugbewegungseinrichtung
im
einzelnen
wurden
bislang
keine
näheren
Angaben
gemacht.
EuroPat v2
With
respect
to
the
design
of
the
locking
section
in
detail,
no
further
particulars
have
so
far
been
given.
Hinsichtlich
der
Ausbildung
des
Rastabschnittes
im
Einzelnen
wurden
bislang
keine
näheren
Angaben
gemacht.
EuroPat v2