Translation of "Further strengthening" in German
It
will
clearly
require
a
further
strengthening
of
the
internal
market.
Dies
erfordert
eindeutig
eine
weitere
Stärkung
des
Binnenmarkts.
Europarl v8
More
precisely,
I
could
mention
the
further
strengthening
of
FRONTEX.
Ganz
konkret
könnte
ich
die
weitere
Stärkung
von
FRONTEX
nennen.
Europarl v8
On
several
occasions
the
Council
has
called
for
further
strengthening
of
the
Euro-Mediterranean
partnership.
Der
Rat
hat
mehrfach
eine
weitere
Intensivierung
der
Europa-Mittelmeer-Partnerschaft
gefordert.
TildeMODEL v2018
In
terms
of
structural
policies
further
strengthening
is
needed
if
BiH
is
to
realise
its
growth
potential.
Die
Strukturpolitik
muss
weiter
ausgebaut
werden,
damit
BuH
sein
Wachstumspotenzial
ausschöpfen
kann.
TildeMODEL v2018
It
will
also
work
towards
further
strengthening
transatlantic
relations.
Ferner
setzt
sie
sich
für
eine
weitere
Stärkung
der
transatlantischen
Beziehungen
ein.
TildeMODEL v2018
It
looks
forward
to
further
strengthening
the
Union's
partnership
with
Central
Asia.
Er
sieht
einer
weiteren
Vertiefung
der
Partnerschaft
der
Union
mit
Zentralasien
erwartungsvoll
entgegen.
TildeMODEL v2018
In
all
NIS,
democratic
institutions
require
further
strengthening.
In
allen
Staaten
des
NUS-Raumes
bedürfen
die
demokratischen
Institutionen
einer
weiteren
Festigung.
TildeMODEL v2018
The
administrative
capacity
to
handle
these
approximation
requirements
needs
further
strengthening.
Die
Verwaltungsstrukturen
zur
Bewältigung
der
Angleichungserfordernisse
müssen
weiter
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
That
would
require
further
clarification
and
strengthening
of
the
proposal.
Hierzu
wären
weitere
Klarstellungen
und
Verstärkungen
des
Richtlinienvorschlags
erforderlich.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
further
strengthening
this
dialogue.
Ich
freue
mich
darauf,
diesen
Dialog
weiter
zu
vertiefen.
TildeMODEL v2018
We
will
continue
to
contribute
to
the
further
strengthening
of
the
international
coalition
against
terrorism.
Wir
werden
zur
weiteren
Stärkung
der
internationalen
Koalition
gegen
den
Terrorismus
beitragen.
TildeMODEL v2018
Even
heavier
locomotives
required
further
strengthening
of
the
trusses
in
1910.
Noch
schwerere
Lokomotiven
erforderte
1910
eine
weitere
Verstärkung
des
Fachwerks.
WikiMatrix v1