Translation of "Further to my" in German
And
it
has
the
potential
to
further
reduce
my
need
for
sleep.
Und
er
hat
das
Potenzial,
mein
Schlafbedürfnis
weiter
zu
reduzieren.
OpenSubtitles v2018
All
I
know
is
that
it
has
provided
me
the
most
amazing
opportunity
to
further
my
studies.
Aber
für
meine
Studien
habe
ich
hier
eine
fantastische
Grundlage.
OpenSubtitles v2018
I
get
out
every
day
to
further
my
work.
Für
meine
Arbeit
gehe
ich
täglich
raus.
OpenSubtitles v2018
Now,
Clark
has
a
gift
and
I
would
like
to
use
his
talents
to
further
my
cause.
Clark
hat
eine
Gabe
und
ich
möchte
seine
Talente
für
meine
Sache
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
A
rather
crude
experiment...
designed
to
further
my
studies.
Ein
ziemlich
plumpes
Experiment,
um
meine
Studien
weiterzuführen.
OpenSubtitles v2018
To
be
honest
I
have
nothing
further
to
add
to
my
previous
responses.
Ich
habe,
offen
gesagt,
meinen
vorangegangenen
Antworten
keine
weiteren
Bemerkungen
hinzuzufügen.
Europarl v8
I
read
to
further
my
education,
Miss
Kenton.
Ich
lese,
um
mich
weiterzubilden,
Miss
Kenton.
OpenSubtitles v2018
Are
there
further
options
to
configure
my
Setu?
Gibt
es
noch
weitere
Optionen
meinen
Setu
zu
konfigurieren?
CCAligned v1
I
no
longer
wish
to
receive
any
further
emails
to
my
address
.
Ich
möchte
an
meine
E-Mail-Adresse
keine
E-Mailings
mehr
erhalten.
CCAligned v1
Your
witness
will
do
much
to
further
My
Kingdom.
Euer
Zeugnis
wird
viel
dazu
beitragen,
Mein
Königreich
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
Are
there
further
options
to
configure
my
Embody?
Gibt
es
noch
weitere
Optionen
meinen
Embody
zu
konfigurieren?
CCAligned v1
Are
there
further
options
to
configure
my
Aeron?
Gibt
es
noch
weitere
Optionen
meinen
Aeron
zu
konfigurieren?
CCAligned v1
This
has
helped
me
to
further
enhance
my
physical
well-being.
Das
hat
mir
noch
mehr
geholfen,
mein
körperliches
Wohlbefinden
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
I
also
want
to
push
my
recovery
further
and
to
use
my
legs
again.
Außerdem
will
ich
meine
Genesung
weiter
vorantreiben
und
meine
Beine
wieder
benutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Then
I
started
to
further
strip
my
1200
SC.
Dann
habe
ich
begonnen
meine
1200
SC
weiter
zu
zerlegen.
ParaCrawl v7.1
This
moved
me
to
further
consider
my
state
of
mind
at
the
embassy
that
day.
Das
veranlasste
mich,
weiter
über
meinen
Gemütszustand
heute
in
der
Botschaft
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
unability
to
come
every
further
communication
to
my
address
is
unnecessary.
Bei
Verhinderung
erübrigt
sich
jede
weitere
Mitteilung
an
meine
Adresse.
ParaCrawl v7.1
I'm
going
to
continue
studying
in
order
to
further
develop
my
artistic
ability.
.
Ich
werde
weiter
studieren
um
meine
künstlerischen
Fähigkeiten
weiterzuentwickeln.
.
ParaCrawl v7.1
I
decided
to
further
develop
my
channeling
abilities.
Ich
entschied
mich
meine
Channeling
Fähigkeiten
weiter
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
go
back
to
work
because
I
need
to
further
my
career
or
I
just
want
to
go
have
coffees.
Ich
will
wieder
arbeiten,
weil
ich
meine
Kariere
fördern
will
oder
nur
Kaffee
trinken
will.
TED2020 v1
And
to
further
my
embarrassment,
I
will
now
do
gymnastics
in
public.
Und
um
meine
Peinlichkeit
zu
steigern,
mache
ich
jetzt
Sport
in
der
Öffentlichkeit.
OpenSubtitles v2018
To
further
support
my
argument,
here
is
a
picture
that
speaks
for
itself.
Hier
ist
ein
Bild,
was
für
sich
selbst
spricht
und
meine
These
untermauert.
TED2020 v1