Translation of "Future bright" in German

Europe will have a bright future if it can combine solidarity with reliability.
Europa hat eine glänzende Zukunft, wenn Solidarität und Solidität zusammenkommen.
Europarl v8

The lobbyists have a bright future ahead of them.
Die Lobbyisten können wohlgemut in die Zukunft schauen.
Europarl v8

The pro-nuclear lobbies still have a bright future ahead of them!
Die Atomlobby hat immer noch eine glänzende Zukunft vor sich!
Europarl v8

Many in this Parliament do not spell a bright future for Europe.
Viele in diesem Parlament prognostizieren für Europa eine düstere Zukunft.
Europarl v8

He has a bright future.
Er hat eine strahlende Zukunft vor sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has a bright future.
Tom hat eine strahlende Zukunft vor sich.
Tatoeba v2021-03-10

Her father believed in the bright future of his daughter.
Ihr Vater glaubte an die Zukunft der Tochter.
Wikipedia v1.0

The Polish people deserve a bright future.
Das polnische Volk verdient eine glanzvolle Zukunft.
News-Commentary v14

It will be the symbol of a vigorous economy and a bright future.
Er wird das Symbol einer starken Volkswirtschaft und einer hellen Zukunft sein.
TildeMODEL v2018

Now, why would I kill a boy with such a bright future?
Warum sollte ich denn einen Jungen... mit so einer glänzenden Zukunft töten?
OpenSubtitles v2018

You've got a bright future here, Jack.
Sie haben hier eine strahlende Zukunft vor sich, Jack.
OpenSubtitles v2018

She had such a bright future in front of her.
Sie hatte so eine strahlende Zukunft vor sich.
OpenSubtitles v2018

Great kid, had a bright future.
Großartiger Junge, er hatte eine große Zukunft vor sich.
OpenSubtitles v2018

I want to make certain that my son has a bright future as well.
Ich möchte außerdem sicherstellen, dass auch mein Sohn eine aussichtsvolle Zukunft hat.
OpenSubtitles v2018

Scheduled to address the bright future of Loyola's graduating class.
Muss eine Ansprache über die strahlende Zukunft der Abschlussklasse der Loyola Uni halten.
OpenSubtitles v2018