Translation of "Future market" in German
Together,
these
trading
systems
could
form
the
nucleus
of
an
evolving
future
global
carbon
market.
Zusammen
könnten
diese
Handelssysteme
den
Kern
eines
in
Zukunft
entstehenden
globalen
Kohlendioxidmarktes
bilden.
Europarl v8
It
would,
moreover,
also
make
it
more
difficult
for
farmers
to
adapt
to
future
market
developments.
Darüber
hinaus
würde
den
Landwirten
eine
Anpassung
an
künftige
Marktentwicklungen
erschwert.
TildeMODEL v2018
The
third
factor
to
consider
is
the
expected
future
market
price
of
electricity.
Der
dritte
zu
untersuchende
Faktor
ist
der
erwartete
zukünftige
Strompreis.
DGT v2019
Annex
IV
gives
further
detail
on
future
market
prospects.
Anhang
IV
enthält
weitere
Einzelheiten
zu
den
künftigen
Marktaussichten.
TildeMODEL v2018
It
is
important
to
understand
their
future
market.
Es
ist
wichtig,
den
künftigen
Markt
zu
begreifen.
TildeMODEL v2018
These
would
replace
existing
and
future
labour
market
testing
requirements.
Diese
würden
derzeitige
und
künftige
Bestimmungen
zur
Prüfung
der
Arbeitsmarktlage
ersetzen.
TildeMODEL v2018
The
public
consultation
on
future
Single
Market
policy
was
launched
in
April
2006.
Die
öffentliche
Konsultation
zur
künftigen
Binnenmarktpolitik
wurde
im
April
dieses
Jahres
lanciert.
TildeMODEL v2018
China
is
a
key
future
export
market
for
EU
food
products.
China
ist
ein
bedeutender
künftiger
Ausfuhrmarkt
für
Lebensmittelerzeugnisse
aus
der
EU.
TildeMODEL v2018
Promising
figures
that
point
to
a
rosy
future
for
this
market
offering
local
products.
Vielversprechende
Zahlen,
die
auf
eine
gute
Zukunft
dieses
lokalen
Markts
hindeuten.
ELRA-W0201 v1
Rapid
technological
change
has
made
tele
communications
a
spearhead
of
future
market
development.
Der
rasche
technologische
Wandel
hat
die
Telekommunikation
zu
einem
Vorreiter
künftiger
Marktentwicklung
gemacht.
EUbookshop v2
Future
labour
market
trends
indicate
that
changing
jobs
and
working
along
more
flexible
lines
will
increase.
Zukünftige
Arbeitsmarkttrends
verweisen
darauf,
daß
Arbeitsplatzwechsel
und
flexibler
gestaltete
Arbeit
zunehmen
werden.
EUbookshop v2
Will
these
aggregate
figures
be
confirmed
by
future
market
trends?
Werden
nun
die
erwähnten
Globalzahlen
von
der
voraussichtlichen
Markt
entwicklung
bestätigt
werden?
EUbookshop v2
The
improvement
is
also
apparent
in
assessments
of
the
future
labour-market
trend.
Die
Besserung
wird
auch
in
den
Urteilen
über
die
zukünftige
Arbeitsmarktentwicklung
deutlich.
EUbookshop v2