Translation of "Future path" in German
Develop
your
future
career
path
in
Ulsan
with
University
of
Ulsan.
Entwickeln
Sie
Ihre
zukünftigen
Karriereweg
in
Ulsan
mit
der
University
of
Ulsan.
ParaCrawl v7.1
The
horizon
window
shows
the
elevation
of
the
future
path
on
the
timeline.
Die
Horizontfenster
zeigt
die
Höhe
des
zukünftigen
Weg
auf
der
Timeline.
CCAligned v1
We
wish
Jana
all
the
best
for
her
future
path
of
life
and
her
career!
Wir
wünschen
Jana
für
ihren
weiteren
Lebensweg
und
Ihren
beruflichen
Erfolg
alles
Gute!
CCAligned v1
The
future
socialistic
economic
path
is
to
“reflect
the
Namibian
character”.
Die
zukünftige
sozialistische
Ausrichtung
der
Wirtschaft
soll
den
„namibischen
Charakter“
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
Develop
your
future
career
path
in
Ulsan
with
the
University
of
Ulsan.
Entwickeln
Sie
Ihre
zukünftigen
Karriereweg
in
Ulsan
mit
der
University
of
Ulsan.
ParaCrawl v7.1
And
that
is
very
motivating
in
terms
of
my
future
path
at
Bosch.
Und
das
ist
hoch
motivierend
für
meinen
weiteren
Weg
bei
Bosch.
ParaCrawl v7.1
Spirit
has
indicated
that
this
is
my
future
path.
Der
Geist
hat
angezeigt
dass
dies
mein
zukünftiger
Weg
ist.
ParaCrawl v7.1
Entire
vortices
of
world
energy
illumine
the
future
path.
Ganze
Wirbel
der
Weltenergie
erleuchten
den
zukünftigen
Pfad.
ParaCrawl v7.1
My
team
and
I
look
forward
to
supporting
Laurents
on
his
future
career
path.
Mein
Team
und
ich
freuen
uns
darauf,
Laurents
auf
seinem
weiteren
Karriereweg
zu
unterstützen.
CCAligned v1
The
district
Hwagog-Dong
is
one
part
of
this
urban
renewal
which
shows
this
future
path
in
exemplary
fashion.
Das
Quartier
Hwagog-Dong
ist
ein
Teil
dieser
Stadterneuerung,
das
exemplarisch
einen
solchen
Weg
aufzeigen
soll.
ParaCrawl v7.1
There
are
four
pillars
for
us
to
think
about
building
our
future
path.
Das
sind
für
uns
jene
vier
Säulen,
auf
denen
wir
unseren
zukünftigen
Weg
errichten
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
legislative
process,
both
sides
consulted
closely
with
each
other
on
the
future
path
for
funding
German
schools
abroad.
Im
Zuge
des
Gesetzgebungsverfahrens
hatten
beide
Seiten
gemeinsam
intensiv
über
die
zukünftige
Ausgestaltung
der
Auslandsschulförderung
beraten.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
helping
to
shape
the
future
path
of
our
company
in
the
digital
age.
Ich
freue
mich,
mit
ihnen
gemeinsam
den
Weg
im
digitalen
Zeitalter
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Durlet
looks
forward
to
travelling
further
in
the
future
along
the
path
it
has
taken.
Durlet
freut
sich
darauf,
auch
in
Zukunft
weiter
auf
dem
eingeschlagenen
Weg
voranzuschreiten.
ParaCrawl v7.1
I
absolutely
want
to
move
away
from
the
CCP
and
choose
my
own
future
path.
Ich
möchte
mich
vollständig
von
der
KPC
abwenden
und
meinen
eigenen
Weg
in
die
Zukunft
wählen.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis,
Capvis
will
strategically
and
financially
accompany
the
Group
on
its
future
growth
path.”
Mit
diesem
Ansatz
wird
Capvis
die
Gesellschaft
finanziell
und
strategisch
auf
ihrem
weiteren
Wachstumskurs
begleiten.“
ParaCrawl v7.1
Working
as
a
volunteer
can
add
value
to
your
CV
and
future
career
path.
Die
Arbeit
als
Volunteer
kann
einen
wichtigen
Mehrwert
für
deinen
Lebenslauf
und
zukünftigen
Karriereweg
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
The
ECB
started
to
provide
guidance
on
the
future
path
of
its
monetary
policy
stance
at
its
press
conference
in
July
2013.
Seit
seiner
Pressekonferenz
im
Juli
2013
gibt
der
EZB-Rat
Hinweise
über
den
zukünftigen
Verlauf
der
Geldpolitik.
ParaCrawl v7.1
The
oppressed
masses
of
India
see
their
future
in
the
path
of
the
sacrifices
of
the
martyrs.
Die
unterdrückten
Massen
Indiens
sehen
ihre
Zukunft
auf
dem
Weg
der
Opfer
der
Märtyrer.
ParaCrawl v7.1
International
colleagues
therefore
require
specific
advice
as
to
what
their
future
career
path
might
be.
Daher
bräuchten
die
internationalen
Kollegen
spezifische
Beratung,
wie
ihr
zukünftiger
Karriereweg
aussehen
könnte.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
six-month
period
of
transition
towards
the
clean
break
is
crucial
in
terms
of
defining
the
new
state's
future
path.
Aus
diesem
Grund
ist
eine
sechsmonatige
Übergangsperiode,
die
zu
einem
glatten
Bruch
führen
soll,
in
Bezug
auf
die
Festlegung
des
Weges,
den
der
neue
Staat
in
Zukunft
beschreiten
will,
entscheidend.
Europarl v8
Our
secular
-
or
Christian
if
you
prefer
-
task
is
to
find
for
us
all,
tomorrow,
as
we
are
doing
in
Italy
by
identifying
one
or
two
feasible
political
objectives
for
the
future,
a
path
which
will
make
it
possible,
instead
of
staying
in
your
1938
Munich
world,
Dany,
to
go
to
a
world
where,
at
the
weekend,
we
will
all
fight
together
for
free
Italians,
free
Germans
or
free
Iraqis,
instead
of
sacrificing
everything
to
the
moloch
of
peace,
to
the
moloch
of
an
absolute
whose
boundaries
you
are
totally
unable
to
define.
Wir
stehen
morgen
vor
der
profanen,
oder
wenn
Sie
wollen
christlichen,
Aufgabe,
für
uns
alle
einen
Weg
zu
finden
-
wie
wir
dies
gegenwärtig
in
Italien
durch
die
Festlegung
einer
oder
zwei
zukunftsfähiger
Zielvorgaben
tun
-,
der
es
uns
ermöglicht,
anstatt
in
der
Welt
Ihres
München
von
1938
zu
verharren,
Dany,
in
eine
Welt
zu
schreiten,
in
der
wir
alle
zusammen
am
Wochenende
für
die
Freiheit
des
irakischen
Volkes
und
für
die
des
italienischen
und
des
deutschen
Volkes
kämpfen
werden,
anstatt
alles
dem
Moloch
des
Friedens,
dem
Moloch
eines
Absoluten
zu
opfern,
dessen
Grenzen
Sie
nicht
im
Geringsten
abzustecken
vermögen.
Europarl v8