Translation of "Future projects" in German

Future projects must be selected in line with the appropriate priorities.
Die durchzuführenden Vorhaben sollten anhand entsprechender Prioritäten ermittelt werden.
TildeMODEL v2018

It will be exemplary for future projects of this magnitude.
Für künftige Projekte dieser Größenordnung wird es Vorbildcharakter haben.
TildeMODEL v2018

Their findings should be incorporated into future projects and programmes.
Die Ergebnisse der Berichte sollten bei künftigen Programmen und Projekten Berücksichtigung finden.
TildeMODEL v2018

The successful financing of this project augurs well for future PPP projects.”
Die erfolgreiche Finanzierung des Projekts ist ein gutes Zeichen für zukünftige PPP-Projekte.“
TildeMODEL v2018

It also outlines practical application details for future pilot projects in this area.
Es stellt ebenfalls praktische An­wendungsdetails für zukünftige Pilotprojekte in diesem Bereich vor.
EUbookshop v2

The proceeds of the bond were earmarked for future projects in the fields of renewable energy and energy efficiency, thereby supporting climate protection.
Die Emissionserlöse sollen künftigen Projek- tenindenBereichenerneuerbareEnergienundEnergieeffizienz und somit dem Klimaschutz zugute kommen.
EUbookshop v2

In what respect can it lead to suggestions binding on the future of other projects ?
Worin kann sie in Empfehlungen für den weiteren Verlauf anderer Projekte münden?
EUbookshop v2

But perhaps this is a subject for future projects.
Aber dies ist viel leicht ein Thema für künftige Vorhaben.
EUbookshop v2

Both parties are looking forward to expanding their successful cooperation for future translation projects.
Beide Parteien freuen sich auf die Erweiterung ihrer erfolgreichen Zusammenarbeit für zukünftige Übersetzungsprojekte.
CCAligned v1