Translation of "Gaim" in German

Would the Gaim have done that for the Pak'ma'ra?

Hätten das die Gaim für die Pak'ma'ra auch getan?

OpenSubtitles v2018

Before you answer that, ambassador I believe the Gaim ambassador also wanted to speak.

Bevor Sie das beantworten, möchte der Gaim-Botschafter auch etwas sagen.

OpenSubtitles v2018

The new Gaim ambassador has asked for a meeting.

Der neue Gaim-Botschafter hat um ein Treffen gebeten.

OpenSubtitles v2018

Gaim and others have a nice file-sharing system called DCC.

Gaim und andere haben ein schönes File-Sharing-System namens DCC.

ParaCrawl v7.1

These updates fix security related problems in kdegraphics and gaim.

Hierdurch werden sicherheitsrelevante Probleme in den Paketen kdegraphics und gaim behoben.

ParaCrawl v7.1

Gaim also exists in a Windows version.

Gaim ist auch in einer Windows-Version erhältlich.

ParaCrawl v7.1

Gaim is an instant messaging client based on the published TOC protocol from AOL.

Gaim ist ein Instant Messaging Client, der auf dem AOL-Protokoll basiert.

ParaCrawl v7.1

Bug#391569: Request of maintainer, superseded by gaim.

Fehler #391569: Bitte des Betreuers, ersetzt durch gaim.

ParaCrawl v7.1

Gaim 1.1.4 is provided and fixes these issues.

Gaim 1.1.4 steht zur Verfügung und behebt diese Probleme.

ParaCrawl v7.1

Gaim is an instant messaging client which supports a wide range of protocols.

Gaim ist ein Client für Instant Messaging, der viele unterschiedliche Protokolle unterstützt.

ParaCrawl v7.1

After spending an afternoon of passion with her the Gaim ambassador told me the most amazing stories.

Nach einem Nachmittag voller Leidenschaft mit ihr, erzählte mir der Gaim-Botschafter die erstaunlichsten Geschichten.

OpenSubtitles v2018

Grete Gaim (born 21 May 1993 in Elva) is an Estonian biathlete.

Grete Gaim (* 21. Mai 1993 in Tartu) ist eine estnische Biathletin.

WikiMatrix v1

These updates fix security related problems in nasm, gaim, tcpdump, and openmotif.

Hierdurch werden sicherheitsrelevante Probleme in den Paketen nasm, gaim, tcpdump und openmotif behoben.

ParaCrawl v7.1

I just did a test login with GAIM as a client and can verify that things are working.

Ich habe gerade eine Test-Login mit GAIM als Client und können überprüfen, ob alles funktioniert.

ParaCrawl v7.1

Problems fixed concern slocate, util-linux, mc, NetBPM, Gaim, and mailman.

Die jetzt behobenen Probleme betreffen slocate, util-linux, mc, NetBPM, Gaim und mailman.

ParaCrawl v7.1