Translation of "Gain crossover frequency" in German
Thus
by
reducing
the
time
constants,
the
gain-crossover
frequency
and
thus
also
the
amplification
for
frequencies
below
the
new
gain-crossover
frequency
are
increased.
So
wird
durch
Senkung
der
Zeitkonstanten
die
Schnittfrequenz
und
damit
auch
die
Verstärkung
für
Frequenzen
unterhalb
der
neuen
Schnittfrequenz
erhöht.
EuroPat v2
As
can
be
inferred
from
FIG.
8
in
FIG.
9,
the
curve
of
the
respective
transmission
function,
for
a
frequency
range
above
the
gain-crossover
frequency
on
the
0
dB
axis,
is
then
shifted
into
the
interior
of
the
Black
contour
of
2.3
dB,
so
that
in
this
frequency
range
the
predetermined
stability
reserve
is
not
adhered
to.
Wie
aus
der
Figur
8
und
Figur
9
abzuleiten
ist,
wird
dann
die
Kurve
der
jeweiligen
Übertragungsfunktion
für
einen
Frequenzbereich
oberhalb
der
Schnittfrequenz
auf
der
0dB-Achse
in
das
Innere
der
Black-Kontur
von
2,3dB
hinein
verschoben,
so
daß
in
diesem
Frequenzbereich
die
vorgegebene
Stabilitätsreserve
nicht
eingehalten
wird.
EuroPat v2
For
comparison,
a
conventional
PI
controller
was
designed
according
to
the
"method
of
the
symmetrical
optimum,"
wherein
the
control
parameters,
as
is
generally
known,
are
selected
exactly
so
that
the
gain
crossover
frequency
coincides
with
the
frequency
of
the
phase
maximum
thus
permitting
an
adequately
dampened
transient
response.
Zum
Vergleich
wird
ein
konventioneller
PI-Regler
nach
der
"Methode
des
Symmetrischen
Optimums",
bei
dem
die
Reglerparameter
bekanntlich
gerade
so
gewählt
werden,
daß
die
Durchtrittsfrequenz
mit
der
Frequenz
des
Phasenmaximums
zusammenfällt,
was
ein
ausreichend
gedämpftes
Übergangsverhalten
ermöglicht,
entworfen.
EuroPat v2
But,
since
the
phase
reserve
is
already
reduced
to
90°
by
the
inherent
integration
of
the
VC
oscillator
4,
for
the
dimensioning
of
the
loop
filter
3
at
the
gain
crossover
frequency
of
the
ring
gain
by
phase-lifting
elements
the
phase
reserve
must
be
increased.
Da
aber
durch
die
inhärente
Integration
des
VC-Oszillators
4
die
Phasenreserve
schon
auf
90°
reduziert
wird,
muss
für
die
Dimensionierung
des
Schleifenfilters
3
bei
der
Durchtrittsfrequenz
der
Ringverstärkung
durch
phasenanhebende
Glieder
die
Phasenreserve
erhöht
werden.
EuroPat v2
For
this
reason,
this
frequency
range
with
elevated
phase
reserve
should
only
limit
a
narrow
range
around
the
gain
crossover
frequency;
this
is
only
possible
when
the
ring
gain
within
the
frequency
ramp
is
constant.
Aus
diesem
Grund
sollte
dieser
Frequenzbereich
mit
erhöhter
Phasenreserve
nur
einen
schmalen
Bereich
um
die
Durchtrittsfrequenz
abgrenzen,
was
nur
möglich
ist,
wenn
die
Ringverstärkung
innerhalb
der
Frequenzrampe
konstant
ist.
EuroPat v2