Translation of "Gain experience" in German
For
SMEs,
public
procurement
represents
a
valuable
opportunity
to
gain
experience.
Für
KMU
ist
die
öffentliche
Auftragsvergabe
eine
wertvolle
Gelegenheit
zum
Sammeln
von
Erfahrungen.
Europarl v8
Governments
can
also
gain
experience
with
sinks.
Regierungen
können
auch
Erfahrungen
mit
Senken
sammeln.
Europarl v8
It
also
enabled
Member
States
to
gain
experience
in
working
together.
Außerdem
hatten
die
Mitgliedstaaten
Gelegenheit,
Erfahrungen
mit
der
grenzübergreifenden
Zusammenarbeit
zu
sammeln.
TildeMODEL v2018
Thus
I
will
gain
the
experience
that
you
suggest
would
be
beneficial
to
the
performance
of
my
duties.
So
sammele
ich
nützliche
Erfahrungen
für
die
Ausführung
meines
Dienstes.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
had
a
chance
to
gain
some
experience
recently.
Ich
hatte
kürzlich
Gelegenheit,
Erfahrungen
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
Others
moved
to
gain
new
experience.
Andere
wechselten
in
andere
Bereiche,
um
neue
Erfahrungen
zu
sammeln.
EUbookshop v2
They
need
to
be
encouraged
to
gain
experience
in
the
business
community.
Die
Lehrer
sollten
dazu
ermuntert
werden,
Erfahrungen
in
der
Wirtschaft
zu
sammeln.
EUbookshop v2
In
the
meantime,
pilot
projects
could
be
implemented
in
order
to
gain
some
useful
experience.
Bis
dahin
könnten
Pilotprojekte
durchgeführt
werden,
um
nützliche
Erfahrungen
zu
sammeln.
EUbookshop v2
Workers
who
are
willing
to
be
mobile
are
motivated
and
eager
to
gain
new
experience.
Mobilitätswillige
Arbeitnehmer
sind
motiviert
und
bestrebt,
neue
Erfahrungen
zu
sammeln.
EUbookshop v2
I
have
never
left
the
Palace...
and
would
like
to
gain
experience
in
the
outside
world.
Ich
habe
sehr
lange
im
Palast
gelebt
und
will
draußen
Erfahrungen
sammeln.
OpenSubtitles v2018