Translation of "Gain value from" in German

Mehrwert für die Bürger bedeutet auch die Rechtssicherheit.

Der Endanwender muss einen Mehrwert aus modernen Vertriebsplattformen ziehen können.

Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, ihre Daten gewinnbringend zu nutzen.

Um aus Gemüse einen musikalischen Mehrwert zu gewinnen, bedarf es freilich einer ausgetüftelten Tontechnik.

Der Grund dafür ist, dass wenn alle jungen Europäer die Erfahrung eines Studiums, eines Praktikums oder einer Arbeitsstelle in einem anderen Land gemacht haben, dann werden sie nicht nur mehr Fähigkeiten, größere Unabhängigkeit und größeren Weitblick erlangen, sondern vor allem auch enorm vom Kontakt mit anderen jungen Europäern und dem Erfahrungsaustausch mit ihnen profitieren.

Angesichts des Umstands, dass die meisten dieser Aktionen in den Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten fallen, müssen wir Wege finden, die Mitgliedstaaten und die Körperschaften der Gemeinschaft einzubinden, um zu gewährleisten, dass die KMU aus den sie betreffenden Maßnahmen Mehrwert schöpfen können.

Wir sind 4.0-Spezialisten in der Branche und bringen die besten Köpfe mit den besten Unternehmen zusammen, die aus der vierten industriellen Revolution maximalen Nutzen ziehen wollen.

Das im Jahr 2015 gegründete OBILytics offeriert Unternehmen Tools, die aus sozialen, öffentlichen und intern verfügbaren Daten einen Mehrwert erzielen.

Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Investition voll aus, und stellen Sie mit Oracle Advanced Customer Services für Ihre geschäftskritische Umgebung ein Höchstmaß an Verfügbarkeit sicher.

Wir sind uns sicher, dass unsere Erfahrung und unser Wissen über die Inseln Sie dabei unterstützten werden, einen noch größeren persönlichen Nutzen aus Ihrer Zeit auf Malta, Gozo und Comino zu ziehen.

Aber für den Moment, Das Gerät richtet sich ausschließlich an Geschäftskunden richtet, die von der unmittelbaren Wert gewinnen ein Head-Mounted Display mit, und Bypass viele der Probleme durch die Verbraucher erfahrene Anwender, particularly the privacy concerns sparked by wearing a head-mounted camera in public places.

Aber für den Moment, das Gerät wird auf Geschäftskunden ausgerichtet sein, die von der unmittelbaren Wert gewinnen ein Head-Mounted Display mit.

Die Lösung unterstützt Sie bei der schnellen Modernisierung und Vereinfachung Ihrer IT-Infrastruktur, damit Sie sich auf Innovationen konzentrieren und Ihre Daten gewinnbringender nutzen können.

Weiterhin ist eine Tonwertzunahmeberechnungseinrichtung zur Berechnung von Tonwertkurven oder Tonwertezunahmekurven aus einer ersten Teilmenge der gespeicherten spektralen Ist-Daten vorgesehen.

Allerdings wird dieser Wert nicht direkt an den Wechselrichter 51 angelegt, sondern zur Weiterverarbeitung mit einem Verstärkungswert aus dem Verstärkungsfunktionsblock 55 multipliziert.

Techedge unterstützt seine Kunden in diesem Sektor dabei, ihre Abläufe zu rationalisieren und neue Werte aus digitalen Technologien zu ziehen – finden Sie heraus, wie wir helfen können.

Durch Einblicke aus verschiedenen Perspektiven – sowohl aus technologischer, ökonomischer als auch aus sozialpolitischer Sicht – wird der Austausch angeregt, um gemeinsam nachhaltigen Wert aus Daten zu gewinnen.

Ich hoffe, Sie sind einer von ihnen daß Gain-Wert von dem, was gewesen ist und werden hier entstehen.

Aber für den Moment, das Gerät wird auf Geschäftskunden ausgerichtet sein, die von der unmittelbaren Wert gewinnen ein Head-Mounted Display mit.

Weil der Buchmarkt immer eingeschränkter wird, produziert TASCHEN mehr teure Sammlereditionen in kleinen Auflagen, die garantiert vom ersten Tag an an Wert gewinnen.

Sandeep Gangaram Panday, Audit Manager bei Schuberg Philis, meint dazu: "Wir möchten unsere Audits sofort wertschöpfend nutzen und die Teams unserer Kunden umgehend mit den relevanten Informationen unterstÃ1?4tzen, nicht erst Wochen später.