Translation of "Gained weight" in German
We
have
gained
in
political
weight.
Wir
haben
politisch
an
Gewicht
gewonnen.
Europarl v8
Some
people
gained
weight,
some
people
didn't
gain
weight.
Einige
Leute
nahmen
zu,
andere
taten
es
nicht.
TED2020 v1
Tom
has
gained
weight
since
I
last
saw
him.
Tom
hat
zugenommen,
seit
ich
ihn
das
letzte
Mal
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Patients
on
pioglitazone
gained
weight
(Table
4).
Bei
mit
Pioglitazon
behandelten
Patienten
nahm
das
Körpergewicht
zu
(Tabelle
4).
ELRC_2682 v1
Patients
on
pioglitazone
gained
weight
(Table
6).
Bei
mit
Pioglitazon
behandelten
Patienten
nahm
das
Körpergewicht
zu
(Tabelle
6).
ELRC_2682 v1
And
we'll
find
out
if
our
kilo
has
gained
weight.
Wir
werden
erfahren,
ob
unser
Kilo
zugenommen
hat.
OpenSubtitles v2018
No,
I
gained
weight,
mom.
Nein,
ich
habe
Gewicht
zugenommen,
Mom.
OpenSubtitles v2018
Nobody
screwed
up,
I
just
gained
some
weight.
Niemand
hat
sich
geirrt,
ich
habe
ein
wenig
zugelegt.
OpenSubtitles v2018
The
fucker's
gained
weight
since
he
got
here.
Er
hat
zugenommen,
seit
er
hier
ist.
OpenSubtitles v2018
And
you
know
she
gained
the
weight
back
from
the
Lap-Band,
right?
Und
sie
hat
durch
das
Lap-Band
wieder
ihr
altes
Gewicht.
OpenSubtitles v2018
I
quit
drinking
and
smoking,
and
I
gained
weight
and
I...
Ich
habe
mit
Rauchen
und
Trinken
aufgehört
und
Gewicht
zugelegt.
OpenSubtitles v2018
She
gained
some
weight
and
her
husband
used
to
tease
her
about
that.
Sie
hatte
zugenommen
und
ihr
Mann
ärgerte
sie
deshalb.
OpenSubtitles v2018
I
know
I've
gained
weight
these
last
few
years.
Ich
weiß,
dass
ich
in
den
letzten
Jahren
zugenommen
habe.
OpenSubtitles v2018
She's
gained
weight
since
then
but
it's
definitely
her.
Sie
hat
viel
zugenommen...
aber
sie
ist
es
mit
Sicherheit.
OpenSubtitles v2018
You
look
like
you've
gained
a
little
weight
since
the
last
time
I
saw
you.
Du
hast
etwas
zugenommen,
seit
ich
dich
das
letzte
mal
gesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
As
a
means
of
bringing
about
collective
security,
the
UN
has
gained
in
weight.
Die
UN
hat
als
Instrument
zur
Herstellung
einer
kollektiven
Sicherheit
an
Bedeutung
gewonnen.
EUbookshop v2