Translation of "Galets" in German
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											book
																											Campsite
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											or
																											request
																											more
																											information?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											Camping
																											Camping
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											buchen
																											oder
																											nähere
																											Infos?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inserted
																											the
																											ports
																											of
																											Marseilles
																											and
																											Pointe
																											de
																											Galets.
																		
			
				
																						Eingefügt
																											die
																											Häfen
																											von
																											Marseille
																											und
																											Pointe
																											Galets
																											de.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Camping
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											MolliÃ
																											?re
																											is
																											located
																											close
																											to
																											a
																											pebble
																											beach.
																		
			
				
																						Camping
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											liegt
																											nah
																											an
																											einem
																											Kieselstrand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											buffet
																											breakfast
																											is
																											served
																											daily
																											at
																											Restaurant
																											Les
																											Galets.
																		
			
				
																						Im
																											Restaurant
																											Les
																											Galets
																											wird
																											täglich
																											ein
																											Frühstücksbuffet
																											angerichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											book
																											Campsite
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											MolliÃ
																											?re
																											or
																											request
																											more
																											information?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											Camping
																											Camping
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											buchen
																											oder
																											nähere
																											Infos?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sopa
																											de
																											Nadal
																											(Christmas
																											soup)
																											–
																											perhaps
																											more
																											commonly
																											known
																											as
																											‘sopa
																											de
																											galets’.
																		
			
				
																						Sopa
																											de
																											Nadal
																											(Weihnachtssuppe)
																											–
																											Vermutlich
																											eher
																											bekannt
																											als
																											“sopa
																											de
																											galets”.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											fact
																											that
																											in
																											Madeira
																											Porto
																											Santo
																											or
																											Porto
																											Funchal
																											can
																											be
																											included,
																											in
																											the
																											Azores
																											Punta
																											Delgada,
																											in
																											the
																											Canaries
																											Santa
																											Cruz
																											de
																											Tenerife,
																											Cristianos,
																											Santa
																											Cruz
																											de
																											la
																											Palma,
																											San
																											Sebastián
																											de
																											la
																											Gomera,
																											Las
																											Palmas
																											or
																											Arrecife,
																											in
																											Réunion
																											Pointe
																											des
																											Galets,
																											in
																											Guadeloupe
																											Pointe-à-Pitre,
																											or
																											in
																											Martinique
																											Fort
																											de
																											France
																											and
																											Basse-Terre,
																											clearly
																											shows
																											how
																											important
																											it
																											is
																											for
																											these
																											archipelagos
																											that
																											their
																											ports
																											can
																											be
																											incorporated
																											once
																											and
																											for
																											all
																											as
																											essential
																											elements
																											within
																											the
																											trans-European
																											networks,
																											bringing
																											these
																											outermost
																											regions
																											closer
																											to
																											the
																											rest
																											of
																											the
																											European
																											Union.
																		
			
				
																						Die
																											Aufnahme
																											von
																											Porto
																											Santo
																											oder
																											Porto
																											Funchal
																											auf
																											Madeira,
																											von
																											Punta
																											Delgada
																											auf
																											den
																											Azoren,
																											von
																											Santa
																											Cruz
																											de
																											Tenerife,
																											Cristianos,
																											Santa
																											Cruz
																											de
																											la
																											Palma,
																											San
																											Sebastián
																											de
																											la
																											Gomera,
																											Las
																											Palmas
																											oder
																											Arrecife
																											auf
																											den
																											Kanarischen
																											Inseln,
																											von
																											Pointe
																											des
																											Galets
																											auf
																											Réunion
																											oder
																											von
																											Pointe-à-Pitre
																											auf
																											Guadeloupe
																											oder
																											von
																											Fort
																											de
																											France
																											und
																											Basse-Terre
																											auf
																											Martinique
																											zeigt
																											klar,
																											welche
																											Bedeutung
																											es
																											für
																											diese
																											Inselgruppen
																											hat,
																											dass
																											ihre
																											Häfen
																											ein
																											für
																											alle
																											Mal
																											als
																											wesentliche
																											Elemente
																											innerhalb
																											der
																											transeuropäischen
																											Netze
																											einbezogen
																											sind,
																											wodurch
																											diese
																											Gebiete
																											in
																											äußerster
																											Randlage
																											an
																											die
																											übrige
																											Europäische
																											Union
																											angenähert
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						At
																											Campsite
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											in
																											Mollière
																											d'Aval
																											(Somme)
																											camping
																											costs
																											as
																											little
																											as
																											€18,-
																											per
																											night
																											during
																											low
																											season
																											with
																											CampingCard
																											ACSI.
																		
			
				
																						Auf
																											Camping
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											in
																											Mollière
																											d'Aval
																											(Somme)
																											campen
																											Sie
																											mit
																											der
																											CampingCard
																											ACSI
																											in
																											der
																											Nebensaison
																											schon
																											für
																											€18,-
																											pro
																											Nacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Clos
																											de
																											l’Oratoire
																											des
																											Papes
																											is
																											made
																											from
																											a
																											27-hectares
																											vineyard
																											that
																											boasts
																											a
																											perfect
																											balance
																											between
																											Chateauneuf-du-Pape’s
																											three
																											great
																											soil
																											types:
																											the
																											"Galets
																											Roulés"
																											or
																											rounded
																											pebbles,
																											"Safres"
																											or
																											fine
																											sand
																											and
																											"Eclats
																											Calcaires"
																											(limestone
																											rock).
																		
			
				
																						Der
																											Clos
																											de
																											l'Oratoire
																											des
																											Papes
																											besteht
																											aus
																											einem
																											27
																											Hektar
																											großen
																											Weinberg,
																											der
																											eine
																											perfekte
																											Balance
																											zwischen
																											den
																											drei
																											großen
																											Bodetypen
																											von
																											Chateauneuf-du-Pape
																											bietet:
																											den
																											"Galets
																											Roulés"
																											oder
																											abgerundeten
																											Kieselsteinen,
																											"Safres"
																											oder
																											feinem
																											Sand
																											und
																											"Eclats"
																											Calcaires
																											"(Kalkstein).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											hotel
																											La
																											Maison
																											Des
																											Galets
																											is
																											located
																											in
																											6
																											Rue
																											des
																											Remparts,
																											6.45
																											km
																											from
																											the
																											city
																											centre
																											of
																											Saint-Valery-en-Caux.
																		
			
				
																						Das
																											Hotel
																											La
																											Maison
																											Des
																											Galets
																											befindet
																											sich
																											in
																											der
																											6
																											Rue
																											des
																											Remparts
																											in
																											Saint-Valery-en-Caux,
																											etwa
																											6,45
																											km
																											vom
																											Stadtzentrum
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											Campsite
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											MolliÃ
																											?re
																											in
																											MolliÃ
																											?re
																											d'Aval
																											(Somme)
																											camping
																											costs
																											as
																											little
																											as
																											€18,-
																											per
																											night
																											during
																											low
																											season
																											with
																											CampingCard
																											ACSI.
																		
			
				
																						Auf
																											Camping
																											Les
																											Galets
																											de
																											la
																											Mollière
																											in
																											Mollière
																											d'Aval
																											(Somme)
																											campen
																											Sie
																											mit
																											der
																											CampingCard
																											ACSI
																											in
																											der
																											Nebensaison
																											schon
																											für
																											€18,-
																											pro
																											Nacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contrary
																											to
																											previous
																											Madagascar,
																											where
																											we
																											needed
																											full
																											nine
																											days
																											to
																											get
																											our
																											car
																											released
																											from
																											the
																											port
																											of
																											Tamatave,
																											here
																											in
																											our
																											172nd
																											country
																											it
																											took
																											us
																											only
																											two
																											hours
																											at
																											Pointe
																											des
																											Galets.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zum
																											vorangegangenen
																											Land
																											Madagaskar,
																											wo
																											wir
																											volle
																											neun
																											Tage
																											brauchten,
																											um
																											unser
																											Auto
																											vom
																											Hafen
																											Tamatave
																											rauszukriegen,
																											dauerte
																											das
																											im
																											172.
																											Land
																											in
																											Pointe
																											des
																											Galets
																											nur
																											zwei
																											Stunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tsunami
																											waves
																											were
																											also
																											reported
																											in
																											Jacmel,
																											Les
																											Cayes,
																											Petit
																											Goave,
																											Leogane,
																											Luly
																											and
																											Anse
																											a
																											Galets.
																		
			
				
																						Tsunami-Wellen
																											wurden
																											auch
																											in
																											Jacmel,
																											Les
																											Cayes,
																											Petit
																											Goave,
																											Leogane,
																											Luly
																											gemeldet
																											und
																											Anse
																											a
																											Galets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											campsite
																											LES
																											GALETS
																											DE
																											LA
																											MOLLIERE
																											is
																											located
																											in
																											CAYEUX
																											SUR
																											MER
																											in
																											Somme,
																											in
																											Picardy,
																											where
																											nature
																											and
																											history
																											lovers
																											will
																											find
																											plenty
																											to
																											occupy
																											them
																											during
																											their
																											holidays.
																		
			
				
																						Der
																											Campingplatz
																											LES
																											GALETS
																											DE
																											LA
																											MOLLIERE
																											befindet
																											sich
																											in
																											CAYEUX
																											SUR
																											MER
																											im
																											Departement
																											Somme,
																											in
																											der
																											Picardie,
																											wo
																											Freunde
																											der
																											Natur
																											und
																											Geschichte
																											sind
																											alles,
																											was
																											ihren
																											Urlaub
																											angenehm
																											macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Set
																											4.1
																											km
																											from
																											Allianz
																											Riviera
																											Stadium
																											in
																											Nice,
																											Apartment
																											Galets
																											d'Azur
																											Promenade
																											des
																											Anglais
																											offers
																											accommodation
																											with
																											a
																											kitchen.
																		
			
				
																						Das
																											Apartment
																											Galets
																											d'Azur
																											Promenade
																											des
																											Anglais
																											liegt
																											4,1
																											km
																											vom
																											Stadion
																											Allianz
																											Riviera
																											in
																											Nizza
																											entfernt
																											und
																											bietet
																											Unterkünfte
																											mit
																											einer
																											Küche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Clos
																											de
																											l'Oratoire
																											des
																											Papes
																											is
																											made
																											from
																											a
																											27-hectares
																											vineyard
																											that
																											boasts
																											a
																											perfect
																											balance
																											between
																											Chateauneuf-du-Pape's
																											three
																											great
																											soil
																											types:
																											the
																											"Galets
																											Roulés"
																											or
																											rounded
																											pebbles,
																											"Safres"
																											or
																											fine
																											sand
																											and
																											"Eclats
																											Calcaires"
																											(limestone
																											rock).
																		
			
				
																						Der
																											Clos
																											de
																											l'Oratoire
																											des
																											Papes
																											besteht
																											aus
																											einem
																											27
																											Hektar
																											großen
																											Weinberg,
																											der
																											eine
																											perfekte
																											Balance
																											zwischen
																											den
																											drei
																											großen
																											Bodetypen
																											von
																											Chateauneuf-du-Pape
																											bietet:
																											den
																											"Galets
																											Roulés"
																											oder
																											abgerundeten
																											Kieselsteinen,
																											"Safres"
																											oder
																											feinem
																											Sand
																											und
																											"Eclats"
																											Calcaires
																											"(Kalkstein).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Campsite
																											description
																											The
																											campsite
																											LES
																											GALETS
																											DE
																											LA
																											MOLLIERE
																											is
																											located
																											in
																											Cayeux-sur-Mer
																											in
																											Somme,
																											in
																											Hauts-de-France,
																											a
																											region
																											which
																											has
																											plenty
																											of
																											varied
																											great
																											surprises
																											in
																											store.
																		
			
				
																						Der
																											Campingplatz
																											LES
																											GALETS
																											DE
																											LA
																											MOLLIERE
																											befindet
																											sich
																											in
																											Cayeux-sur-Mer
																											im
																											Departement
																											Somme,
																											in
																											Hauts-de-France,
																											in
																											einer
																											Region,
																											die
																											eine
																											wundervolle
																											Überraschungen
																											bietet...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											spin
																											of
																											the
																											service
																											will
																											touch
																											the
																											ports
																											of
																											Sydney,
																											Melbourne,
																											Adelaide,
																											Fremantle,
																											Singapore,
																											Chennai,
																											Columbus,
																											King
																											Abdullah,
																											Gioia
																											Tauro,
																											Valencia,
																											Fos,
																											La
																											Spezia,
																											Naples,
																											Gioia
																											Tauro,
																											Suez,
																											Pointe
																											DES
																											Galets,
																											Port
																											Louis,
																											Sydney.
																		
			
				
																						Die
																											Drehung
																											von
																											dem
																											Dienst
																											wird
																											die
																											Häfen
																											von
																											Sydney,
																											Melbourne,
																											Adelaide,
																											Fremantle,
																											Singapur,
																											Chennai,
																											Kolumbus,
																											King
																											Abdullah,
																											Gioia
																											Tauro,
																											Valencia,
																											Fos,
																											La
																											Spezia,
																											Neapel,
																											Gioia
																											Tauro,
																											Suez,
																											Pointe
																											des
																											Galets,
																											Port
																											Louis,
																											Sydney
																											berühren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1