Translation of "Gallivanting" in German
He's
been
out
of
touch
with
the
family
for
months
gallivanting
all
over
the
continent
for
nearly
a
year.
Seit
einem
Jahr
treibt
er
sich
überall
herum.
OpenSubtitles v2018
He
was
always
off
gallivanting
around
the
world,
making
money,
making
deals.
Er
trieb
sich
ständig
in
der
Weltgeschichte
herum,
um
Geschäfte
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
could
be
off
gallivanting
around
the
Mediterranean,
even
as
we
speak.
Vielleicht
amüsiert
er
sich
gerade
im
Mittelmeer.
OpenSubtitles v2018
And
what
exactly
am
I
supposed
to
do
while
she's
out
gallivanting
at
her
night
classes
and
whatnot?
Und
was
soll
ich
machen,
wenn
sie
sich
nachts
bei
Kursen
amüsiert?
OpenSubtitles v2018