Translation of "Galvanised steel" in German
Galvanised
steel
is
mainly
produced
from
cold-rolled
flat
carbon
steel,
through
two
different
production
process:
hot-dip
galvanising
and
electro-galvanising.
Verzinkter
Stahl
wird
überwiegend
durch
Feuerverzinkung
und
elektrolytische
Verzinkung
aus
kaltgewalztem
Kohlenstoffstahl
gefertigt.
TildeMODEL v2018
The
external
walls
and
the
roof
are
of
galvanised
steel
insulated
sandwich
panels.
Die
Außenwände
und
die
Daclihaut
bestellen
aus
verzinkten,
mit
Isolierung
versehenen
Sandvichtafein.
EUbookshop v2
Zinc,
zinc
alloys
or
galvanised
steel
should
never
be
used.
Zink,
Zinklegierungen
oder
verzinkter
Stahl
sollten
nicht
verwendet
werden.
EUbookshop v2
Zinc,
zinc
alloys
and
galvanised
steel
should
never
be
used.
Zink,
Zinklegierungen
und
verzinkter
Stahl
sollten
nicht
eingesetzt
werden.
EUbookshop v2
Our
modular
shelving
is
made
from
galvannealed
sheet
steel,
a
variant
of
hot-dip
galvanised
sheet
steel.
Unsere
Einbauregale
sind
aus
galvannealed
Blech
gefertigt,
eine
Variante
von
heißverzinktem
Blech.
ParaCrawl v7.1
These
products
are
available
in
galvanised
steel
as
standard.
Als
Standard
erfolgt
die
Lieferung
in
Stahl
verzinkt.
ParaCrawl v7.1
Tema
Buen
in
galvanised
steel
is
strong
and
maintenance
free.
Tema
Buen
aus
feuerverzinktem
Stahl
ist
robust
und
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
These
consist
mostly
of
steel,
galvanised
steel
or
reinforcing
steel.
Diese
bestehen
meist
aus
Stahl,
verzinktem
Stahl
oder
Betonstahl.
ParaCrawl v7.1
The
drive
screw
is
galvanised
or
stainless
steel,
Ø
3.6
mm.
Die
Schlagschraube
ist
verzinkt
oder
aus
Edelstahl,
Ø
3,6
mm.
ParaCrawl v7.1
"EPS.LUMI
aluminium
profiles,
which
were
simply
screwed
to
the
galvanised
steel
construction,
provided
the
solution.
Die
Lösung
boten
EPS.LUMI-Aluminiumprofile,
die
einfach
auf
die
verzinkte
Stahlkonstruktion
aufgeschraubt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
heating
element
is
placed
in
a
frame
made
from
galvanised
steel
sheet.
Das
Heizelement
wird
im
Rahmen
aus
verzinktem
Stahlblech
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
That's
why
it
is
an
excellent
alternative
to
galvanised
steel,
as
it
is
on
the
same
price
level.
Darum
ist
er
aufgrund
desselben
Preisniveaus
eine
exzellente
Alternative
zu
verzinktem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
Hot
dipped
galvanised
steel,
with
additional
support.
Stahl
feuerverzinkt,
mit
zusätzlicher
Abstützung.
ParaCrawl v7.1
Profiled
galvanised
steel
gear
tray
coated
white
(similar
to
RAL
9016).
Profilierter
Geräteträger
aus
verzinktem,
weiß
(ähnlich
RAL9016)
beschichtetem
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
As
with
the
structure
floor
beams
we
also
use
galvanised
steel
for
the
manufacturing
of
the
ramps.
Passend
zum
Haupträgersystem,verwenden
wir
für
die
Produktion
der
Rampen
verzinkten
Stahl.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
unit
has
a
telescopic
casing
made
of
galvanised
steel.
Das
Abluftelement
hat
ein
Teleskopgehäuse
aus
verzinktem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
The
aluzinc
coating
makes
it
up
to
four
times
more
corrosion
resistant
than
galvanised
steel.
Die
Aluzinc-Beschichtung
macht
diesen
Stahl
bis
zu
viermal
so
korrosionsbeständig
wie
verzinkter
Stahl.
ParaCrawl v7.1
Corrosion-resistant
outer
housing
made
of
electrolytically
galvanised
sheet
steel,
powder-coated.
Korrosionbeständiges
Außengehäuse
aus
elektrolytisch
verzinktem
Stahlblech,
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
Description:
Galvanised
steel
(8
mm
Ø).
Beschreibung:
Stahl,
verzinkt
(8
mm
Ø).
ParaCrawl v7.1
Outer
housing
made
of
galvanised
sheet
steel
(rust
protection
underneath),
white,
powder-coated.
Außengehäuse
aus
verzinktem
Stahlblech
(Unterrostungsschutz),
weiß,
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
It
also
makes
light
work
of
bimetal
joins
between
galvanised
steel
sheets
and
aluminium,
and
even
of
aluminium-to-aluminium
ones.
Auch
Mischverbindungen
von
verzinkten
Stahlblechen
mit
Aluminium
und
selbst
Aluminium
verbindet
DeltaSpot
reibungslos.
ParaCrawl v7.1
The
rails
of
a
restraint
consist
of
galvanised
steel.
Die
Schienen
einer
Zwangsführung
bestehen
aus
verzinktem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
The
door
profiles
may
optionally
be
supplied
in
galvanised
steel
or
stainless
steel.
Die
Torprofile
sind
wahlweise
aus
verzinktem
Stahl
oder
Edelstahl
lieferbar.
ParaCrawl v7.1