Translation of "Game zone" in German

Let's go now, live to the game zone.
Wir schalten live in die Spielzone.
OpenSubtitles v2018

The hotel also features the Airliner Lounge, a guest kitchen, a bar, and a game zone.
Das Hotel verfügt außerdem über Airliner-Lounge, Gästeküche, Bar und Gamezone.
ParaCrawl v7.1

Game zone is located direct in the city Poprad.
Game zone befindet sich direkt in der Stadt Poprad.
CCAligned v1

And the game zone makes a stay at MEININGER really fun!
Und in der Gamezone macht der Aufenthalt bei MEININGER auch noch richtig Spaß!
ParaCrawl v7.1

This part of the sexual flash game Celebrity Zone is a fantastic erotic adventure.
Dieser Teil des sexuellen Flash-Spiels Promi-Zone ist ein fantastisches erotisches Abenteuer.
ParaCrawl v7.1

The fifth part of the sexual flash game Celebrity Zone is a fantastic erotic adventure.
Der fünfte Teil des sexuellen Flash-Spiels Promi-Zone ist ein fantastisches erotisches Abenteuer.
ParaCrawl v7.1

Such government measures have provoked a wave of protests from representatives of the Macau game zone.
Solche Regierungsmaßnahmen haben eine Welle von Protesten von Vertretern der Spielzone Macau ausgelöst.
ParaCrawl v7.1

Ben, I know you're just dying to get into that game zone and show us that same determination you showed up in Bakersfield.
Ben kann es kaum erwarten, in der Spielzone die Entschlossenheit zu zeigen wie in Bakersfield.
OpenSubtitles v2018

Game description - Parking zone madness:
Spielbeschreibung - Parking zone madness:
ParaCrawl v7.1

The area allows you to organize a special game zone, separated from the sleeping area.
Der Bereich ermöglicht es Ihnen, einen speziellen Spielbereich vom Schlafbereich getrennt zu organisieren.
ParaCrawl v7.1

The special facilities include a game zone, bar and a lounge which create an inviting atmosphere.
Die besondere Ausstattung mit Gamezone, Bar oder Lounge sorgt für eine einladende Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

In the evenings the kids can play in the MEININGER Hotel game zone.
Abends können die Kleinen im MEININGER Hotel noch eine Runde in der Gamezone spielen.
ParaCrawl v7.1

At the opening ceremony of Alexander Tkachev personally pressed the symbolic start button light, gas and water and told the full readiness of the game zone for the arrival of investors.
Bei der Eröffnungszeremonie der Alexander Tkatschow persönlich drückte den symbolischen Startknopf Licht, Gas und Wasser und sagte die volle Bereitschaft des Spiels Zone für die Ankunft der Investoren.
CCAligned v1

This is not only created by the friendly MEININGER team, but also by the inviting shared areas such as the guest kitchen, game zone or lobby.
Dafür sorgt nicht nur das freundliche MEININGER Team, sondern auch die einladenden öffentlichen Bereiche, wie Gästeküche, Gamezone oder Lobby.
ParaCrawl v7.1

There will be ample public areas on two floors including a large reception, lounge and bar area on the ground floor and a breakfast area, guest kitchen and game zone on the second floor.
Die öffentlichen Bereiche werden weiträumig über zwei Stockwerke verteilt: die große Lobby mit Rezeption, Lounge und Bar wird sich im Erdgeschoss befinden, Frühstücksraum, eine Gästeküche und eine Game Zone im ersten Obergeschoss.
ParaCrawl v7.1

It is always a sociable environment with other backpackers in the dormitories, lobby, lounge and game zone.
In den Schlafsälen, in Lobby, Lounge und in der Gamezone ist es mit anderen Rucksacktouristen immer gesellig.
ParaCrawl v7.1

The guest kitchen, the comfortable terrace in the internal courtyard and the game zone in the hotel ensure families on a family holiday have evening activities with a pleasant atmosphere.
Die Gästeküche, die gemütliche Terrasse im Innenhof und die Gamezone im Hotel sorgen im Familienurlaub für ein Abendprogramm in angenehmer Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

And quite a bit of doing exercises during lunch, the service center offers lots of fun amenities like a gym, a game zone with table football, darts (would not call that exercise though, but it is fun), air hockey and such where you can have fun with colleagues during lunch.
Das Service Center bietet eine ganze Reihe an Freizeitangeboten wie z.B. ein Fitness-Studio, einen Spielbereich mit Kickertischen, Dartscheiben (würde ich zwar nicht unbedingt als Sport bezeichnen, aber es macht Spaß), Airhockey usw., wo man sich mit Kollegen in der Mittagspause vergnügen kann.
ParaCrawl v7.1