Translation of "Garlic bread" in German

There's nothing like the smell of garlic bread, huh?
Es geht nichts über den Duft von Knoblauchbrot.
OpenSubtitles v2018

Best garlic bread I ever had.
Das beste Knoblauchbrot, das ich je aß.
OpenSubtitles v2018

So, did they all bite your toes and shove garlic bread in your face?
Bissen sie dir in die Zehen und schoben dir Knoblauchbrot ins Gesicht?
OpenSubtitles v2018

Uh, so if you want the garlic bread, maybe I should order the lasagna.
Wenn du das Knoblauchbrot magst, sollte ich vielleicht die Lasagne bestellen.
OpenSubtitles v2018

And they had garlic on bread.
Und sie hatten Knoblauch auf Brot.
OpenSubtitles v2018

Should we ask her for some garlic bread?
Sollen wir sie um etwas Knoblauchbrot bitten?
OpenSubtitles v2018

Could you not touch every single piece of garlic bread?
Würden Sie bitte nicht jedes einzelne Stück Knoblauchbrot anfassen!
OpenSubtitles v2018

Hey, this is for the garlic bread, right?
Hey, das ist für das Knoblauchbrot, oder?
OpenSubtitles v2018

There were overtones of tomato sauce and garlic bread.
Es hatte ein Aroma von Tomatensoße und Knoblauchbrot.
OpenSubtitles v2018

No no baby, I just... I ate some garlic bread.
Nein, nein Baby, ich hab... ich hab etwas Knoblauchbrot gegessen.
OpenSubtitles v2018

Serve with fresh white bread or garlic bread.
Salat mit frischem Weißbrot oder Knoblauchbrot servieren.
ParaCrawl v7.1

Garlic bread, salad, and potatoes are also very complimentary.
Knoblauchbrot, Salat und Kartoffeln sind auch sehr ergänzend.
ParaCrawl v7.1

Selenium is found in seafood, tomatoes, garlic, black bread.
Selen ist in Meeresfrüchten, Tomaten, Knoblauch und Schwarzbrot enthalten.
ParaCrawl v7.1

To be recommended is the garlic bread and the mussels.
Zu empfehlen ist das Knoblauchbrot und die Muscheln.
ParaCrawl v7.1

Then the ideal companion is this sauce made from bread, garlic, and capsicum peppers.
Da passt diese Sauce aus Brot, Knoblauch und Pfefferschote ideal.
ParaCrawl v7.1

Bread, garlic and olive oil were also there.
Brot, Koblauch und Olivenöl waren auch da.
ParaCrawl v7.1

I see an eggplant and garlic and bread.
Ich sehe eine Aubergine und einen Knoblauch und Brot.
ParaCrawl v7.1

For the bread coating, fry the bread, garlic and rosemary and allow to cool.
Für den Brotmantel Brot, Knoblauch und Rosmarin rösten.
ParaCrawl v7.1

Oh, and bring garlic bread.
Oh, und bringen Knoblauchbrot.
OpenSubtitles v2018