Translation of "Garment care" in German
Care:
Machine
wash,
please
refer
to
full
instructions
on
garment
care
label.
Pflege:
Maschinenwäsche,
bitte
beachten
Sie
die
vollständigen
Anweisungen
auf
dem
Pflegeetikett.
ParaCrawl v7.1
Hang
tags,
garment,
clothing
and
care
labels
are
also
produced
per
custom
requirement.
Hang-Tags,
Kleidungsstück,
Bekleidung
und
Pflegeetiketten
werden
auch
pro
kundenspezifische
Anforderung
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Colour:
Maroon
Composition:
100%
Cotton
jersey
(luxury
peach
finish)
Care:
Machine
wash,
please
refer
to
full
instructions
on
garment
care
label.
Farbe:
Kastanienbraun
Zusammensetzung:
100%
Baumwolljersey
(Luxus
Pfirsich-Finish)
Pflege:
Maschinenwäsche,
bitte
beachten
Sie
die
vollständigen
Anweisungen
auf
dem
Pflegeetikett.
ParaCrawl v7.1
Colour:
Black
Composition:
100%
Cotton
jersey
(luxury
peach
finish)
Care:
Machine
wash,
please
refer
to
full
instructions
on
garment
care
label.
Farbe:
Schwarz
Zusammensetzung:
100%
Baumwolljersey
(Luxus
Pfirsich-Finish)
Pflege:
Maschinenwäsche,
bitte
beachten
Sie
die
vollständigen
Anweisungen
auf
dem
Pflegeetikett.
ParaCrawl v7.1
A
garment
care
label
may
be
small,
but
it
plays
a
big
role
when
shopping
for
clothing.While
some
are
looking
for
the
convenience
of
machine
washable
garments,
others
prefer
the
look
of
delicate
fabrics
that
require
dry-cleaning.The
US
Federal
Trade
Commission
mandatesthat
a
care
label
be
permanently
affixed
to
each
garment
to
provideclear
instructions
about
laundering.
Ein
Pflegehinweis
mag
klein
sein,
dennoch
spielt
er
beim
Einkauf
von
Bekleidung
eine
große
Rolle.
Während
manche
nach
bequem
in
der
Maschine
waschbarer
Bekleidung
suchen,
bevorzugen
andere
das
Aussehen
feiner
Stoffe,
die
chemisch
gereinigt
werden
müssen.
Die
Federal
Trade
Commission
der
USA
gibt
vor,
dass
ein
Pflegehinweis
dauerhaft
an
der
Bekleidung
befestigt
sein
muss,
um
klare
Waschanweisungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
We
want
our
garments
to
care
equally
for
those
who
use
them,
those
who
make
them
and
the
world
they
were
created
in.
Wir
möchten,
dass
unsere
Kleidungsstücke
jene
schonen,
die
sie
tragen,
die
sie
fertigen,
ebenso
wie
den
Planeten,
auf
dem
sie
hergestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
thirty
years
Gieves
Drycleaners
has
rightly
earned
the
proud
reputation
of
expertise
in
the
cleaning
of
Special
Care
garments.
Im
Laufe
der
letzten
30
Jahre
Gieves
Wäschereien
hat
zu
Recht
verdient
den
stolzen
Ruf
der
Expertise
bei
der
Reinigung
von
Spezialpflege
Kleidungsstücke.
CCAligned v1
In
a
fast-paced
society,
in
which
everything
moves
so
quickly,
Stile
Atelier
recovers
the
care
and
refinement
of
hand-made
goods,
where
a
non-industrialised
garment
is
cared
for
in
detail
to
satisfy
the
customer's
requests.
In
einer
schnelllebigen
Gesellschaft,
in
der
alles
schnell
bewegt,
erholt
sich
Atelier
Stil
Pflege
und
Verfeinerung
der
Handarbeit,
in
dem
ein
nicht-industrialisierten
Kleidungsstück,
mit
großer
Liebe
zum
Detail
um
jede
Kundenanforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Garments
with
care
labels
indicating
dry-clean
only
may
be
freshened
up
by
vertical
ironing.
Kleidungsstücke,
welche
nach
dem
Pflege-Etikett
nur
chemisch
gereinigt
werden
dürfen,
können
durch
das
vertikale
Bügeln
aufgefrischt
werden.
ParaCrawl v7.1