Translation of "Garment manufacturing" in German

The textile and garment manufacturing industries have experienced momentous changes over the past 10 years.
Die Bereiche Textil und Bekleidung haben in den vergangenen 10 Jahren einen sehr entscheidenden Wandel erlebt.
ParaCrawl v7.1
The seminar was attended by trade union representatives of the textile and garment manufacturing industries from the following countries:
An diesem Seminar haben Gewerkschaftsvertreter aus der Textil- und Bekleidungsindustrie aus den nachfolgend genannten Ländern teilgenommen:
ParaCrawl v7.1
Dress or tunic or perhaps a long t-shirt, garment manufacturing and certifed controlled - Hempage Collection.
Kleid oder Tunika oder vielleicht ein langes T-Shirt, Bekleidungsindustrie und zertifziert gesteuert - HempAge Collection.
ParaCrawl v7.1
Against the background of increasing wage costs in China, and Southeast Asia, an export-oriented textile and garment manufacturing industry has arisen over the last ten years.
Erst in den letzten zehn Jahren entwickelte sich eine exportorientierte Textil- und Bekleidungsindustrie, begünstigt durch die steigenden Löhne in China und Südostasien.
ParaCrawl v7.1
At Texprocess, around 500 international companies will present the latest machines, processes and accessories for the garment and textile manufacturing industries, as well as for companies specialising in technical-textile processing.
Auf der Texprocess präsentieren rund 500 internationale Hersteller Maschinen, Verfahren und Zubehör für die Bekleidungs- und Textilindustrie sowie für Verarbeiter technischer Textilien.
ParaCrawl v7.1
In Frankfurt, the sector will present future-oriented innovations for the international garment-manufacturing and textile processing sectors.
In Frankfurt präsentiert die Branche ihre Innovationen, die zukunftsweisend sind für die internationale Bekleidungsherstellung und Textilverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The exhibition, themed 'Innovating the World of Textiles', will showcase the latest technologies and sustainable solutions for the entire textile and garment manufacturing value chain, as well as fibres, yarns and fabrics.
Die Ausstellung unter dem Motto "Die Welt der Textilien erneuern" wird die neuesten Technologien und nachhaltigen Lösungen für die gesamte Wertschöpfungskette der Textil- und Bekleidungsherstellung sowie für Fasern, Garne und Stoffe präsentieren.
ParaCrawl v7.1
In the field of garment manufacturing, the eyelet buttonhole machines of class 580, the lockstitch buttonhole indexer class 540 and the pocket setter class 806 have been in the center of interest.
Im Bereich Bekleidung standen die Augenknopflochautomaten der Baureihe 580, der CNC-Knopfloch-Autmomat der Klasse 540 mit Indexer sowie der Taschenaufsetzer der Klasse 806 im Mittelpunkt des Besucherinteresses.
ParaCrawl v7.1
To further internationalize the company's footprint, an add-on acquisition in a UK-headquartered international label solution provider with a presence in the UK, Turkey, Romania and other important garment manufacturing hubs was completed shortly after the transaction closed.
Kurz vor Abschluss der Transaktion konnte ein internationaler Anbieter von Etiketten mit Hauptsitz in Großbritannien und Niederlassungen in Großbritannien, der Türkei, Rumänien und anderen wichtigen Zentren der Bekleidungsindustrie übernommen werden, um die weitere Internationalisierung des Geschäftsmodells voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The exhibition has attracted over 1,600 exhibitors to showcase their latest technologies and sustainable solutions for the entire textile and garment manufacturing value chain, as well as fibres, yarns and fabrics.
Die Messe hat über 1.600 Aussteller angezogen, die ihre neusten Technologien und nachhaltigen Lösungen für die gesamte Lieferkette der Textil- und Bekleidungsfertigung einschließlich Fasern, Garne und Stoffe zeigen werden.
ParaCrawl v7.1
As we see a shift in cleaner technology, not just in textile processes but also garment manufacturing, the knowledge that Kido can bring is undisputed, with clients ranging from Jack Wolfskin through to Norona and Spyder.
Da wir einen Wandel im Bereich der sauberen Technologien sehen, nicht nur in textilen Prozessen, sondern auch im Herstellungsprozess von Bekleidung, ist das Wissen, das Kido einbringen kann unbestritten. Kunden reichen von Jack Wolfskin bis hin Norona und Spyder.
ParaCrawl v7.1
Exhibitors can submit videos based on the topics Raw materials and manufacturing technology, automation and digitalisation, creating new opportunities in the textile and fashion industry, technical textile innovations and manufacturing technology and sustainable textile and garment manufacturing in the circular economy A panel of judges from the global industry will select the videos to be shown at the Speakers Platform.
Die Aussteller können Videos zu den Themen Rohmaterialien und Verarbeitungstechnologie, Automatisierung und Digitalisierung, Schaffen neuer Chancen in der Textil- und Modeindustrie, Innovationen bei technischen Textilien und Fertigungstechnologie sowie nachhaltige Textil- und Bekleidungsfertigung in der Kreislaufwirtschaft einreichen. Eine Jury aus Repräsentanten aus der Industrie wird die Videos auswählen, die an der Speakers Platform gezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases