Translation of "Gas guzzler" in German

Ja, aber alle drei von denen fallen unter die Benzinschlucker Steuer.

Welcher Loser würde so einen Spritfresser fahren?

Dein Wagen ist wirklich ein Benzinschlucker.

Mein Wagen ist kein Spritfresser!

Es ist ok, eine Benzinschleuder zu fahren, wenn man so Mädels aufreißt.

Danach verkaufte er sein Öl-Imperium, baute sich vom Benzinschlucker in ein Elektroauto um und widmet sich nun der Suche nach sauberem, erneuerbarem Treibstoff.

Aber da ist ein Anreiz für den kleinen Unternehmer, nicht nur flott zu sein sondern den größten Spritschlucker überhaupt zu kaufen.

Aber ich habe ja schon so einen "Gas Guzzler", deshalb wollte ich mir nicht noch einen Verbrenner hinstellen.

Es kann als ein Vier-Zylinder-oder Sechs-Zylinder-Auto begonnen haben, sagt er, aber mit der neuesten Ice Cream Sandwich Release ist es jedes Bit der Benzinschleuder dass iOS und Windows Phone sind.

Trotz der jüngsten Berichte, dass die Verbraucher, dass die heutigen Hybriden waren nicht immer die Gasmeilenzahl angepriesen von den Herstellern gewarnt, die meisten einig, dass viele Befürworter können so viel als die Hälfte der Kraftstoff als herkömmliche Gas-guzzler.

Ist hier eine andere Weise, Ihr Gas-guzzler zu setzen, um zu arbeiten: Beginnen Sie einen Lebensmittelgeschäfteinkaufenservice.

Aber ich habe ja schon so einen „Gas Guzzler“, deshalb wollte ich mir nicht noch einen Verbrenner hinstellen.

Vor allem, wenn du sagst du immer hohe Leistung erwarten, dass es ein Gas-guzzler aber nie ein Spritsparer aber auf den Fall der TSI-System erhalten Sie Leistung und Kraftstoffverbrauch in einem sein.

Spritfresser wurden beispielsweise mit einer Steuer von 12% belegt.

Orange Exec: Androide, Windows Phone und iPhones sind Spritschlucker und... »

Japanische Kleinwagen drängten auf den US-Markt und verdrängten die durstigen amerikanischen Benzinschlucker.

Orange Exec: Androide, Windows Phone und iPhones sind Spritschlucker und … »

Sarge, dieser Kerl ist Bio-Essen, er benutzt umweltfreundliche Munition und er zielt auf Benzinschlucker.

Dieselben Konzerne, die uns gehindert haben, die ehrgeizige CO2-Regulierung für Automobile durchzusetzen, haben jetzt ihre großen Spritschlucker auf Halde stehen und können sie nicht mehr verkaufen.

Doch Amerikas Auto-Hersteller lieben ihre Benzinschlucker, und Bushs Kumpel in der Erdölindustrie wollen nicht, dass man sie daran hindert, die Atmosphäre des Planeten zu zerstören.

In unterschiedlichem Maße haben die Regierungen der verschiedenen Mitglied­staaten diesem Anliegen durch die Besteuerung von Mineralölerzeugnissen und die Staffe­lung der Kfz-Steuer, bei der kleinere schadstoffärmere Fahrzeuge gegenüber zu Spritschlu­ckern begünstigt werden, noch mehr Nachdruck verliehen.

In unterschiedlichem Maße haben die Regierungen der verschiedenen Mitglied­staaten diesem Anliegen durch die Besteuerung von Mineralölerzeugnissen, die Staffelung der Kfz-Steuer, bei der kleinere schadstoffärmere Fahrzeuge gegenüber Spritschluckern begünstigt werden, und in einigen Fällen durch den Erwerb von Hybridfahrzeugen und Elektrofahrzeugprototypen für ihre eigene Fahrzeugflotte noch mehr Nachdruck verliehen.