Translation of "Gas main" in German
The
share
of
gas
in
electricity
generation
is
expected
to
rise
in
the
three
main
gas-producing
regions.
Der
Erdgasanteil
an
der
Stromerzeugung
steigt
in
den
drei
großen
Regionen
mit
Erdgasvorkommen.
TildeMODEL v2018
The
share
of
gas
in
global
electricity
generation
is
expected
to
rise
in
the
three
main
gas-producing
regions.
Der
Erdgasanteil
an
der
Stromerzeugung
steigt
in
den
drei
großen
Regionen
mit
Erdgasvorkommen.
TildeMODEL v2018
Main
gas
pipelines
from
Russia
towards
Central
Europe
are
not
passing
through
the
Baltic
States.
Hauptgasleitungen
von
Russland
nach
Mitteleuropa
verlaufen
nicht
durch
die
baltischen
Staaten.
TildeMODEL v2018
We
were
winning
until
that
gas
main
blew.
Wir
hatten
die
Oberhand
bis
die
Hauptgasleitung
explodiert
ist.
OpenSubtitles v2018
They're
saying
it's
a
faulty
gas
main.
Sie
sagen,
eine
Gasleitung
wäre
defekt.
OpenSubtitles v2018
I
just
put
out
the
cover
story
that
it
was
a
gas
main
explosion,
per
your
orders.
Ich
habe
verbreiten
lassen,
dass
es
eine
Gasexplosion
war.
OpenSubtitles v2018
They
said
he
went
in
to
check
a
leaking
gas
main.
Sie
sagten,
er
wollte
eine
undichte
Gasleitung
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
In
Spain,
the
3
main
gas
retailers
took
a
stake
of
59%.
In
Spanien
lag
der
Anteil
der
drei
wichtigsten
Gaseinzelhändler
bei
59
%.
EUbookshop v2
For
aerobic
operation,
air
or
an
oxygen-air
mixture
is
fed
into
the
main
gas
pipe.
Bei
aerobem
Betrieb
wird
Luft
bzw.
ein
Sauerstoff-Luft-Gemisch
in
die
Hauptgasleitung
eingespeist.
EuroPat v2
Both
the
main-gas
and
the
pilot-gas
feed
line
are
fastened
to
this
rear
wall.
An
dieser
Rückwand
sind
sowohl
die
Hauptgas-
als
auch
die
Pilotgaszuleitung
befestigt.
EuroPat v2
The
main-gas
tube
of
each
burner
opens
out
in
the
rear
wall
of
the
burner
hood.
Das
Hauptgasrohr
jedes
Brenners
mündet
in
der
Rückwand
der
Brennerhaube.
EuroPat v2
Both
the
main-gas
and
the
pilot-gas
feed
lines
are
fastened
to
the
gas-turbine
casing.
Sowohl
die
Hauptgas-
als
auch
die
Pilotgaszuleitung
sind
am
Gasturbinengehäuse
befestigt.
EuroPat v2
The
main-gas
tubes
project
beyond
the
gas-turbine
casing.
Die
Hauptgasrohre
ragen
über
das
Gasturbinengehäuse
hinaus.
EuroPat v2
To
this
end,
each
double-cone
burner
4
is
welded
to
a
coaxial
main-gas
tube
18.
Dazu
ist
jeder
Doppelkegelbrenner
4
mit
einem
koaxialen
Hauptgasrohr
18
verschweisst.
EuroPat v2
Authorities
believe
a
gas
main
ruptured,
causing
the
massive
explosion
Die
Behörden
gehen
von
einer
Gasexplosion
aus,
die
massive
Schäden
verursacht
hat.
OpenSubtitles v2018
Booster
compressor
stations
are
installed
to
maintain
a
given
pressure
on
the
main
gas
pipelines.
Verdichterverdichterstationen
sind
installiert,
um
einen
gegebenen
Druck
auf
die
Hauptgasleitungen
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
Natural
gas
becomes
industry's
main
source
of
energy
(Photo:
Destatis)
Erdgas
etabliert
sich
als
wichtigster
Energieträger
der
Industrie
(Foto:
Destatis)
ParaCrawl v7.1