Translation of "Gas market" in German
A
concrete
example
of
this
is
the
Baltic
States
and
the
gas
market.
Ein
konkretes
Beispiel
dafür
sind
die
baltischen
Staaten
und
der
Gasmarkt.
Europarl v8
After
electricity,
as
has
been
said,
it
is
the
gas
market
which
is
to
be
liberalized.
Nach
dem
Elektrizitätsmarkt
wird
nun,
wie
bereits
erwähnt,
der
Gasmarkt
liberalisiert.
Europarl v8
The
new
regulation
may
boost
competition
in
the
EU
electricity
and
gas
market.
Die
neue
Verordnung
könnte
den
Wettbewerb
auf
dem
europäischen
Strom-
und
Gasmarkt
ankurbeln.
Europarl v8
My
second
amendment
concerns
the
position
of
distribution
companies
in
the
gas
market.
Mein
zweiter
Änderungsantrag
betrifft
die
Position
der
Vertriebsgesellschaften
auf
dem
Gasmarkt.
Europarl v8
First
the
electricity
market
was
opened
up,
then
the
gas
market
also
became
a
European
market.
Zuerst
wurde
der
Elektrizitäts-
und
dann
der
Gasmarkt
für
den
Binnenmarkt
geöffnet.
Europarl v8
The
fact
is
that
the
electricity
market
and
the
gas
market
require
significant
investment.
Fakt
ist,
dass
der
Elektrizitäts-
und
der
Gasmarkt
beträchtliche
Investitionen
erfordern.
Europarl v8
Much
work
therefore
remains
to
be
done
to
make
the
single
European
gas
market
a
reality.
Bis
zur
Realisierung
eines
europäischen
Gasbinnenmarktes
bleibt
daher
noch
viel
zu
tun.
TildeMODEL v2018
These
cases
are
of
particular
importance
for
the
creation
of
the
single
gas
market.
Diese
Fälle
sind
für
die
Schaffung
des
Gasbinnenmarktes
von
besonderer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018