Translation of "Gas producer" in German

And the US has already taken over from Russia as the world’s largest gas producer.
Und die USA haben Russland bereits als weltgrößten Gasproduzenten überholt.
News-Commentary v14

Somebody the other day said I was the second largest natural gas producer in the United States.
Vor kurzem sagte jemand, dass ich der zweitgrößte Erdgasproduzent der USA sei.
TED2013 v1.1

WINGAS is a joint venture between BASF of Germany and the Russian gas producer Gazprom.
Wingas ist ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen der BASF und dem russischen Gaserzeuger Gazprom.
TildeMODEL v2018

Russia's largest independent gas producer, Novatek, is headquartered in Tarko-Sale.
Hier hat der nach Gazprom zweitgrößte, RTS-gelistete Erdgasproduzent Russlands Novatek seinen Sitz.
WikiMatrix v1

The cooling gas is exclusively obtained by preparing producer gas.
Das Kühlgas wird hierbei ausschließlich durch Aufbereitung von Generatorgas gewonnen.
EuroPat v2

Romgaz is the dominant Romanian natural gas producer.
Romgaz ist der größte rumänische Erdgasproduzent.
ParaCrawl v7.1

I'm not a big natural gas producer.
Ich bin kein großer Erdgasproduzent.
TED2013 v1.1

The case was triggered by a complaint from the Norwegian subsidiary of US oil and gas producer Marathon.
Ausgelöst wurde die Untersuchung durch eine Beschwerde der norwegischen Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Öl- und Gasproduzenten Marathon.
TildeMODEL v2018

It is recalled that a gas producer (or importer – see Table 1) does not necessarily have to be a retailer.
Dabei ist ein Erdgasproduzent (oder -importeur – siehe Tabelle 1) nicht zwangsläufig auch Einzelhändler.
EUbookshop v2

These units are subject to widely varying operating conditions both for the producer gas and for the blast furnace gas.
Diese Aggregate sind sowohl für das Generatorgas als auch für das Gichtgas stark verhänderlichen Betriebsbedingungen unterworfen.
EuroPat v2

These units are subject to widely varying operating conditions both for the producer gas and for the top gas.
Diese Aggregate sind sowohl für das Generatorgas als auch für das Gichtgas stark verhänderlichen Betriebsbedingungen unterworfen.
EuroPat v2

Parallel with the preheating apparatus is arranged a pyrolysis oven which is designed as a gas producer based on pyrolysis.
Parallel zur Vorwärmeinrichtung ist ein Pyrolyseofen angeordnet, welcher als Gaserzeuger auf pyrolytischer Basis ausgebildet ist.
EuroPat v2