Translation of "Gaseous pollutants" in German

The gaseous pollutants may be recorded continuously or sampled into a sampling bag.
Die gasförmigen Schadstoffe können kontinuierlich erfasst oder in einem Probenahmebeutel gesammelt werden.
DGT v2019
The first phase (stage IIIA) only covers gaseous pollutants.
Die erste Phase (Stufe IIIA) deckt nur gasförmige Schadstoffe ab.
TildeMODEL v2018
The gaseous pollutants are safely and permanently bonded in the pore system of the adsorbents.
Die gasförmigen Verunreinigungen werden dabei im Porensystem der Adsorbenzien sicher und dauerhaftgebunden.
ParaCrawl v7.1
The integrated carbon filter absorbs gaseous pollutants and smells out of the air.
Der integrierte Karbonfilter nimmt gasförmige Schadstoffe und Gerüche aus der Luft.
ParaCrawl v7.1
As a result, AL-KO PURE can eliminate the smallest particles and gaseous pollutants.
So kann AL-KO PURE auch kleinste Partikel und gasförmigen Schadstoffe eliminieren.
ParaCrawl v7.1
The gaseous pollutants are then safely and permanently bonded in the micro-pore system of the adsorbents.
Die gasförmigen Verunreinigungen werden dabei im Mikroporensystem der Adsorbenzien sicher und dauerhaft gebunden.
ParaCrawl v7.1
The extraction and filter system extracts pollutant particles, dusts or gaseous pollutants.
Durch die Absaug- und Filteranlage werden Schadstoffpartikel, Stäube oder gasförmige Schadstoffe abgesaugt.
ParaCrawl v7.1
This Regulation applies to the emission of gaseous and particulate pollutants from C.I. engines:
Diese Regelung gilt für die Emission gasförmiger Schadstoffe und luftverunreinigender Partikel aus Motoren mit Selbstzündung,
DGT v2019
The requirements of trace analysis of gaseous pollutants make continuously flowing certified test gases from pressurized-gas vessels the optimum calibration medium.
Die Anforderungen der Spurenanalytik gasförmiger Schadstoffe machen kontinuierlich strömende zertifizierte Prüfgase aus Druckgasbehältern zum optimalen Kalibrationsmedium.
EuroPat v2
When this happens, the wind often carries particles and gaseous pollutants over 1000 kilometres.
Dabei werden Partikel und gasförmige Schadstoffe mit dem Wind oft über 1000 Kilometer weit getragen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases