Translation of "Gasoline engine" in German
The
first
gasoline
engine
was
invented
in
the
late
1800's.
Der
erste
Benzinmotor
wurde
Ende
des
19.
Jahrhunderts
erfunden.
Tatoeba v2021-03-10
Methanol
can
be
used
in
a
gasoline
engine,
DME
as
a
substitute
for
diesel.
Methanol
kann
in
Ottomotoren
und
DME
als
Ersatzstoff
für
Diesel
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Hydrogen
is
a
perfect
fuel
for
a
conventional
gasoline
engine.
Wasserstoff
ist
ein
perfekter
Kraftstoff
für
herkömmliche
Ottomotoren.
TildeMODEL v2018
The
internal
combustion
engine
may
consist
of
a
gasoline
or
diesel
engine.
Der
Verbrennungsmotor
kann
dabei
aus
einem
Benzin-
oder
Dieselmotor
bestehen.
EuroPat v2
The
actuating
devices
are,
for
example,
a
solenoid
valve
at
a
diesel
fuel
pump
or
fuel
injection
nozzles
in
the
gasoline
engine.
Die
Stelleinrichtungen
sind
beispielsweise
ein
Magnetventil
an
einer
Diesel-Kraftstoffpumpe
oder
Kraftstoffeinspritzdüsen
beim
Otto-Motor.
EuroPat v2
The
modified
gasoline
engine
developed
60
hp.
Der
modifizierte
Ottomotor
leistet
60
PS.
ParaCrawl v7.1
Has
been
used
in
gasoline
to
prevent
engine
knocking.
Wurde
in
Benzin
um
zu
verhindern,
dass
Motor
klopft.
ParaCrawl v7.1
The
gasoline
engine
is
nothing
more
and
nothing
less
than
500
CV.
Der
Benzinmotor
ist
nicht
mehr
und
nicht
weniger
als
500
CV.
ParaCrawl v7.1
The
TDI
engine
produces
much
more
torque
than
a
gasoline
powered
engine.
Der
TDI-Motor
bietet
viel
mehr
Drehmoment
als
ein
Ottomotor.
ParaCrawl v7.1
It
is
similar
the
flap
in
the
gasoline
engine,
but
works
quite
differently.
Sie
sieht
der
Klappe
im
Benzinmotor
ähnlich,
funktioniert
aber
ganz
anders.
ParaCrawl v7.1
Growth
was
especially
keen
in
new
registrations
of
vehicles
with
a
gasoline
engine.
Insbesondere
die
Neuzulassungen
von
Fahrzeugen
mit
Otto-Motor
wuchsen
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Both
the
electric
engine
and
the
gasoline
engine
can
be
used
to
start
and
stop
the
car.
Sowohl
der
Elektromotor
und
der
Ottomotor
kann
verwendet
werden,
um
Start-und
Stopp-Auto.
ParaCrawl v7.1
Lead
has
also
been
added
to
gasoline
to
reduce
engine
knocking.
Blei
wurde
auch
auf
Benzin
zu
reduzieren
Motor
klopfen.
ParaCrawl v7.1
Typically,
the
gasoline
engine
is
used
to
start
and
stop
the
car.
Typisch,
der
Ottomotor
wird
zum
Starten
und
Stoppen
des
Auto.
ParaCrawl v7.1
A
diesel
or
a
gasoline
engine?
Soll
es
ein
Diesel-
oder
ein
Benzinmotor
sein?
ParaCrawl v7.1
Internal
combustion
engine
1
may
be
designed
as
a
gasoline
engine
or
as
a
diesel
engine,
for
example.
Die
Brennkraftmaschine
1
kann
dabei
beispielsweise
als
Ottomotor
oder
als
Dieselmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2