Translation of "Gastric acid" in German
The
absorption
of
ketoconazole
and
itraconazole
from
the
gastrointestinal
tract
is
enhanced
by
the
presence
of
gastric
acid.
Die
Resorption
von
Ketoconazol
und
Itraconazol
aus
dem
Gastrointestinaltrakt
wird
durch
Magensäure
verstärkt.
ELRC_2682 v1
The
sodium
hydrogen
carbonate
solution
protects
the
vaccine
from
the
gastric
acid.
Die
Natriumhydrogencarbonat-Lösung
schützt
den
Impfstoff
vor
der
Magensäure.
EMEA v3
Suppression
of
gastric
acid
secretion
might
result
in
lower
exposure
to
nilotinib.
Die
Unterdrückung
der
Magensäuresekretion
kann
zu
einer
niedrigeren
Exposition
von
Nilotinib
führen.
EMEA v3
Intravenous
omeprazole
produces
a
dose
dependent
inhibition
of
gastric
acid
secretion
in
humans.
Intravenös
angewendetes
Omeprazol
bewirkt
eine
dosisabhängige
Hemmung
der
Magensäuresekretion
beim
Menschen.
ELRC_2682 v1
The
major
metabolites
of
esomeprazole
have
no
effect
on
gastric
acid
secretion.
Die
Hauptmetaboliten
von
Esomeprazol
haben
keine
Wirkung
auf
die
Magensäuresekretion.
ELRC_2682 v1
The
activity
of
the,
antacids
is
based
primarily
on
their
ability
to
neutralize
gastric
acid.
Die
Wirksamkeit
der
Antazida
beruht
primär
auf
ihrer
Fähigkeit,
Magensäure
zu
neutralisieren.
EuroPat v2
They
are
furthermore
suited
for
inhibition
of
gastric
acid
secretion.
Sie
sind
weiterhin
geeignet
zur
Hemmung
der
Magensäuresekretion.
EuroPat v2
The
gastric
acid
production
is
determined
in
15
minute
fractions
of
the
stomach
pouch
juice.
Die
Magensäureproduktion
wird
in
15-Minuten-Fraktionen
des
Magentaschensaftes
bestimmt.
EuroPat v2
The
benzimidazoles
of
the
formula
I
are
generally
known
as
effective
inhibitors
of
gastric
acid
secretion.
Die
Benzimidazole
der
Formel
I
sind
allgemein
als
wirksame
Inhibitoren
der
Magensäuresekretion
bekannt.
EuroPat v2
Gastro-esophageal
reflux
disease
can
be
treated
with
medications
inhibiting
the
secretion
of
gastric
acid.
Zur
Behandlung
der
gastroösophagealen
Refluxkrankheit
können
die
Magensäuresekretion
hemmende
Medikamente
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
compounds
inhibit
gastric
acid
secretion
and
have
a
cytoprotective
and
antiulcerous
action.
Darüber
hinaus
hemmen
die
Verbindungen
die
Magensäuresekretion
und
besitzen
cytoprotektive
und
antiulceröse
Wirkung.
EuroPat v2
The
gastric
acid
production
is
determined
in
15
minute
fractions
of
the
stomach
pouch
juioe.
Die
Magensäureproduktion
wird
in
15-Minuten-Fraktionen
des
Magentaschensaftes
bestimmt.
EuroPat v2
Secretin
stimulates
bicarbonate
production
by
the
pancreas
and
inhibits
gastric
acid
secretion
stimulated
by
gastrin.
Sekretin
stimuliert
die
Bicarbonatproduktion
der
Bauchspeicheldrüse
und
hemmt
die
gastrinstimulierende
Magensäuresekretion.
EuroPat v2