Translation of "Gastroenteric" in German
It
is
important
to
notice
that
intestines
dysbacteriosis,
without
being
disease
(hence,
it
can't
be
the
diagnosis),
represents
the
important
pathological
process,
capable
to
lead
to
a
crushing
defeat
of
a
gastroenteric
path
which
should
be
considered
at
definition
of
tactics
of
treatment
of
the
patient.
Es
ist
wichtig
zu
bemerken,
dass
die
Darm-Dysbakteriose,
ohne
Krankheit
(daher,
es
kann
nicht
die
Diagnose),
stellt
die
wichtigsten
pathologischen
Prozess,
der
fähig
ist,
führen
zu
einer
vernichtenden
Niederlage
der
gastroenterologischen
Weg,
die
berücksichtigt
werden
sollten
bei
der
Bestimmung
der
Taktik
der
Behandlung
des
Patienten.
ParaCrawl v7.1
For
restoration
of
appropriate
balance
in
microflora
of
a
gastroenteric
path
I
recommend
to
add
to
food
useful
bacteria
L.
acidophilus
in
the
form
of
tablets
or
yogurt.
Für
die
Wiederherstellung
von
angemessenen
Gleichgewicht
in
der
Mikroflora
des
gastroenterologischen
Weg,
den
ich
empfehlen
hinzufügen,
um
Lebensmittel,
die
nützlichen
Bakterien,
die
L.
acidophilus,
in
form
von
Tabletten
oder
Joghurt.
ParaCrawl v7.1
A
considerable
role
among
noninfectious
factors
long
functional
frustration
of
a
gastroenteric
path,
including
biliary
play
systems,
and
also
fermentopathy
and
allergic
defeat
of
a
mucous
membrane
of
intestines.
Eine
bedeutende
Rolle
unter
nichtinfektiöse
Faktoren
lange
funktionalen
frustration
einer
gastroenterologischen
Pfad,
einschließlich
biliäre
Systemen
spielen,
und
auch
fermentopathy
und
allergische
Niederlage
der
Schleimhaut
des
Darms.
ParaCrawl v7.1
The
basic
collateral
reactions
are
connected
with
occurrence
of
an
allergy
and
infringements
of
work
of
a
gastroenteric
path.
Die
grundlegenden
Sicherheiten,
die
Reaktionen
sind
verbunden
mit
dem
auftreten
einer
Allergie
und
Verstöße,
die
sich
der
Arbeit
des
gastroenterologischen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Treatment
by
antibiotics,
as
it
is
known,
can
become
the
reason
of
occurrence
of
some
serious
by-effects
(allergic
reactions,
toxic
defeats
of
kidneys
and
a
liver,
infringement
from
a
gastroenteric
path,
intestines
dysbacteriosis,
neurologic
infringements).
Behandlung
durch
Antibiotika,
wie
es
bekannt
ist,
kann
zum
Grund
des
Entstehens
einige
schwere
von
Nebenwirkungen
(allergische
Reaktionen,
toxischen
Niederlagen
der
Nieren
und
der
Leber,
die
Verletzung
aus
einer
gastroenterologischen
Pfad,
Darm-Dysbakteriose,
neurologische
Verletzungen).
ParaCrawl v7.1
The
wormwood
is
used
inside
in
powders,
infusion
(on
spirit,
vodka)
and
broth
as
vetrogonnoe,
raising
digestive
activity
of
a
gastroenteric
path
and
strengthening
appetite.
Der
Beifuß
wird
nach
innen
in
den
Pulvern,
dem
Aufguss
(auf
dem
Spiritus,
dem
Wodka)
und
den
Sud
wie
wetrogonnoje,
anregend
die
Verdauungstätigkeit
des
Magen-Darm-Kanals
und
verstärkend
den
Appetit
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Tea
from
these
leaves
-
50,0
g
on
1
l
of
water
drink
at
different
illnesses
of
a
skin,
at
venereal
illnesses,
at
round
worms
and,
at
last,
at
katarah
a
gastroenteric
path.
Den
Tee
aus
diesen
Blättern
-
50,0
g
auf
1
l
des
Wassers
trinken
bei
verschiedenen
Krankheiten
der
Haut,
bei
den
Geschlechtskrankheiten,
bei
den
runden
Würmern
und
endlich
bei
katarach
des
Magen-Darm-Kanals.
ParaCrawl v7.1
Cephalosporin
II
generations
(Tsefomandol,
Tsefuroksim)
possess
high
activity
in
relation
to
the
bacteria
occupying
a
gastroenteric
path
and
consequently
can
be
used
for
treatment
of
various
intestinal
infections.
Cephalosporin
II
Generationen
(Tsefomandol,
Tsefuroksim)
besitzen
eine
hohe
Aktivität
in
Bezug
auf
die
Bakterien
in
einem
gastroenterologischen
Pfad
und
können
daher
verwendet
werden
zur
Behandlung
von
verschiedenen
Darm-Infektionen.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
reason
of
development
of
a
dysbacteriosis
of
intestines
–
application
of
the
antibiotics
preparation
directly
suppressing
ability
to
live
of
intestinal
microorganisms
and
essentially
changing
«a
microbic
landscape»
gastroenteric
path.
Der
häufigste
Grund
der
Entwicklung
der
Dysbakteriose
des
Darms
–
die
Anwendung
der
Antibiotika-Zubereitung
direkt
unterdrücken
die
Fähigkeit
zu
Leben
von
Darm-Mikroorganismen
und
im
wesentlichen
ändern
«eine
mikrobielle
Landschaft»
gastroenterologischen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Mint
broth,
and
also
napar
and
drops
are
used
for
bathing
of
the
small
children
afflicted
with
a
rickets,
zolotuhoj
and
illnesses
of
a
gastroenteric
path.
Der
Sud
der
Minze,
sowie
napar
und
werden
die
Tropfen
für
das
Baden
der
kleinen
Kinder,
besessen
von
der
Rachitis,
solotuchoj
und
den
Krankheiten
des
Magen-Darm-Kanals
angewendet.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
newborn
child
can
synthesize
in
enough
only
antibodies
of
a
class
of
M
while
antibodies
of
a
class
And
within
the
first
month
of
life
practically
aren't
formed
and
arrive
in
a
gastroenteric
path
of
the
baby
with
milk
of
mother.
Insbesondere
das
Neugeborene
synthetisieren
kann,
in
genug
nur
Antikörper
der
Klasse
M,
während
Antikörper
der
Klasse
Und
innerhalb
des
ersten
Monats
des
Lebens
praktisch
nicht
gebildet
und
kommen
in
einer
gastroenterologischen
Weg
von
dem
baby
mit
der
Milch
der
Mutter.
ParaCrawl v7.1