Translation of "Gathering intelligence" in German

Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.
Die Erfassung komplexer Geheimdienstinformationen ist großteils eine Frage des Verstehens von Trends.
News-Commentary v14

I run an intelligence-gathering service that reports directly to the President.
Ich leite einen Geheimdienst für Informationen, der direkt dem Präsidenten untersteht.
OpenSubtitles v2018

I thought we were just gathering intelligence.
Ich dachte, wir wären nur an der Beschaffung von Informationen interessiert.
OpenSubtitles v2018

My men are gathering whatever intelligence is left from the site now.
Meine Männer sammeln alle übrig gebliebenen Geheimdienstinformationen.
OpenSubtitles v2018

You will be gathering intelligence about the enemy.
Sie sammeln geheime Informationen über den Gegner.
OpenSubtitles v2018

Intelligence gathering is not perfect.
Das Erfassen von Informationen war nicht perfekt.
OpenSubtitles v2018