Translation of "Gauche" in German
Gauche,
make
sure
everything's
all
right
outside.
Gotch,
sieh
mal
nach,
ob
draußen
alles
in
Ordnung
ist.
OpenSubtitles v2018
I
need
the
time
to
make
Gauche
take
me
to
the
cash.
Kuroda,
ich
brauche
diese
Zeit,
damit
mich
Gotch
zum
Versteck
führt.
OpenSubtitles v2018
Gauche
must
have
paid
them
off
and
gone
on.
Anscheinend
hat
Gotch
die
anderen
schon
abgehängt.
OpenSubtitles v2018
Seems
the
only
thing
we
have
in
common
is
Gauche.
Mir
scheint,
das
Einzige,
was
uns
verbindet,
ist
Gotch.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
first
time
I've
seen
you
be
so
gauche.
Das
ist
das
erste
Mal,
dass
du
so
unbeholfen
bist.
OpenSubtitles v2018
I
also
happen
to
think
waxing
is
incredibly
gauche.
Außerdem
denke
ich,
dass
Wachsen
unglaublich
linkisch
ist.
OpenSubtitles v2018
Also
in
2006,
under
Boyko,
Finstar
acquired
75%
of
Rive
Gauche.
Ebenfalls
2006
hat
Finstar
unter
Boyko
75
%
von
Rive
Gauche
erworben.
WikiMatrix v1
Rustiset
Holding
is
a
shareholder
of
the
Russian
cosmetics
and
perfumery
chain,
Rive
Gauche.
Die
Rustiset
Holding
ist
Gesellschafter
der
russischen
Kosmetik-
und
Parfümeriekette
Rive
Gauche.
ParaCrawl v7.1
I
caught
Maja
after
the
Kaviar
Gauche
show.
Maja
hab
ich
nach
der
Show
von
Kaviar
Gauche
getroffen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
this
stance
is
not
limited
to
the
Gauche
Anticapitaliste.
Unglücklicherweise
ist
diese
Haltung
nicht
auf
die
Gauche
Anticapitaliste
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
That's
a
nice
climbing
crag
of
Verdon
Rive
gauche.
Das
ist
ein
netter
Klettergarten
von
Verdon
Rive
gauche.
ParaCrawl v7.1
The
scullery
room
at
the
"Rive
Gauche"
looks
to
the
future.
In
die
Zukunft
gerichtet
ist
der
Spülbereich
des
„Rive
Gauche“.
ParaCrawl v7.1