Translation of "Gaudy" in German
There
will
be
other
dawns,
nights,
gaudy
noons.
Es
wird
noch
Dämmerungen
geben,
Nächte,
grelle
Mittage.
TED2020 v1
It's
damn
gaudy...
like
everything
else
I
did
back
then.
Es
ist
verdammt
kitschig...
wie
alles
andere,
was
ich
damals
machte.
OpenSubtitles v2018
It's
a
little
gaudy
if
you
ask
me.
Es
ist
ein
bisschen
knallig,
wenn
du
mich
fragst.
OpenSubtitles v2018
I
would've
expected
more
from
such
gaudy
theatrics.
Ich
hätte
von
so
kitschigen
Theatralikern
mehr
erwartet.
OpenSubtitles v2018
However,
Flash
Technology
requires
a
skillful
balance
between
gaudy
and
elegant.
Jedoch
erfordert
grelle
Technologie
eine
talentierte
Balance
zwischen
gaudy
und
elegantem.
ParaCrawl v7.1
The
city
loves
bright
colors
–
whether
gaudy
or
pastel.
Die
Stadt
liebt
fröhliche
Farben
–
egal
ob
knallig
oder
pastell.
ParaCrawl v7.1
Ceiling
banners,
aggressive
price
deals,
gaudy
posters,
goods
on
pallets?
Deckenhänger,
aggressive
Preisstopper,
grelle
Plakate,
Waren
auf
Paletten?
ParaCrawl v7.1
In
the
third
lap,
Patrick
Gaudy
is
alone
in
the
lead
…
In
der
dritten
Runde
kann
Patrick
Gaudy
sich
alleine
absetzen
…
ParaCrawl v7.1