Translation of "Gauge pressure" in German
The
pressure
gauge
is
to
be
installed
between
the
positive
shut-off
valve
and
the
sample
under
test.
Das
Manometer
muss
zwischen
Absperrventil
und
dem
Prüfstück
angeordnet
sein.
DGT v2019
A
calibrated
pressure
gauge
is
to
be
installed
in
that
portion
of
the
meter
pipe
downstream
of
the
orifice
plate.
In
der
Geräteleitung
muss
hinter
der
Messblende
ein
kalibriertes
Manometer
eingebaut
sein.
DGT v2019
A
pressure
gauge
following
the
valve
serves
for
pressure
control.
Ein
Manometer
dient
nach
dem
Ventil
zur
Druckkontrolle.
EuroPat v2
The
pressure
in
the
reactor
is
measured
by
a
pressure
gauge
connected
at
18.
Der
Druck
im
Reaktor
wird
durch
ein
bei
18
angeschlossenen
Manometer
gemessen.
EuroPat v2
The
respective
actual
tank
pressure
is
indicated
by
means
of
at
least
one
pressure
gauge
on
one
of
the
vessels.
Der
jeweilige
Behälterdruck
wird
durch
mindestens
ein
Manometer
an
einem
der
Behälter
angezeigt.
EuroPat v2
The
mean
residence
time
is
60
minutes
and
the
gauge
pressure
is
1.4
bar
as
a
maximum.
Die
mittlere
Verweilzeit
beträgt
60
min,
und
der
Überdruck
maximal
1,4
bar.
EuroPat v2
The
mean
residence
time
is
60
minutes
and
the
gauge
pressure
is
0.7
bar
as
a
maximum.
Die
mittlere
Verweilzeit
beträgt
60
min
und
der
maximale
Überdruck
0,7
bar.
EuroPat v2
The
pressure
prevailing
in
the
extraction
vessel
is
determined
with
the
pressure
gauge
14.
Der
im
Extraktionsbehälter
herrschende
Druck
wird
mit
dem
Druckaufnehmer
14
bestimmt.
EuroPat v2