Translation of "Gear box" in German

A drive shaft 3 projects out of the gear box 2.
Aus dem Getriebe 2 ragt eine Abtriebswelle 3 aus.
EuroPat v2

The basic principle is also applicable to a hub without a gear box.
Das Grundprinzip ist ebenso bei einer Nabe ohne Getriebe anwendbar.
EuroPat v2

Shafts intended mainly for the manual gear box market.
Wellen, die hauptsächlich für den Markt der manuellen Schaltgetriebe bestimmt sind.
CCAligned v1

I have invented such a quite continuous gear box.
Ich habe ein solches vollkontinuierliches Getriebe erfunden.
ParaCrawl v7.1

Today all gear machines feature an "electronic gear box".
Heute haben alle Verzahnmaschinen ein "elektronisches Getriebe".
ParaCrawl v7.1

In addition, the machine has a gear box and a drill chuck.
Darüber hinaus hat die Maschine ein Getriebe und ein Bohrfutter.
ParaCrawl v7.1

With a combination of its advantages, the automation of clutch and gear box is conquering the market.
Als Kombination der Vorteile erobert die Automatisierung von Kupplung und Schaltgetriebe den Markt.
ParaCrawl v7.1

High-torque main spindle drive with gear box (automatically changed)
Drehmomentstarker Hauptantrieb mit Getriebe (automatisch geschaltet)
ParaCrawl v7.1