Translation of "Gear type" in German

This limit shall apply by gear type for catching vessels and by vessel type for other fishing vessels.
Diese Begrenzung gilt bei Fangschiffen nach Fanggerätetypen und bei anderen Fischereifahrzeugen nach Schiffstypen.
DGT v2019

This limit shall be applied by gear type for catching vessels and by vessel type for other fishing vessels.
Diese Begrenzung gilt bei Fangschiffen nach Fanggerätetypen und bei anderen Fischereifahrzeugen nach Schiffstypen.
DGT v2019

In principle, a gear of this type may be designed in many different ways.
Grundsätzlich kann ein derartiges Getriebe auf vielfache Weise ausgebildet sein.
EuroPat v2

Two gear boxes type 2 are included.
Im Lieferumfang sind zwei Gear Boxen Typ 2 enthalten.
ParaCrawl v7.1

A bevel gear of this type can be arranged, for example, on a connection between motor and gear mechanism.
Ein derartiges Kegelzahnrad kann beispielsweise an einer Verbindung zwischen Motor und Getriebe angeordnet sein.
EuroPat v2

Number of days for which the vessel actually spent absent from port and present within the area according to this Annex using gear type 1.
Anzahl der Tage, die das Schiff tatsächlich außerhalb des Hafens und innerhalb des Gebiets nach diesem Anhang verbracht hat und Fanggerät von Typ 1 eingesetzt hat.
DGT v2019

Number of days for which the vessel actually spent absent from port and present within the area according to this Annex using gear type 2, if applicable.
Gegebenenfalls Anzahl der Tage, die das Schiff tatsächlich außerhalb des Hafens und innerhalb des Gebiets nach diesem Anhang verbracht hat und Fanggerät von Typ 2 eingesetzt hat.
DGT v2019