Translation of "Gebo" in German
The
9
Gebo
hull
windows
provide
a
lot
of
light
and
ventilation.
Die
9
Gebo
Rumpffenster
bieten
viel
Licht
und
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
Gebo
Cermex
is
a
company
with
a
long
track
record
of
delivering
comprehensive
packaging
line
engineering
solutions
all
over
the
world.
Gebo
Cermex
ist
ein
Unternehmen
mit
einer
langen
Erfolgsgeschichte
im
Angebot
umfassender
Lösungen
für
Verpackungstechnik
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
Factory
of
the
Future
is
the
next
chapter
in
Gebo
Cermex's
history
of
innovation,
and
the
company
now
rolls
out
a
portfolio
of
4.0
solutions.
Die
Fabrik
der
Zukunft
ist
das
nächste
Kapitel
der
Innovationsgeschichte
von
Gebo
Cermex,
in
der
das
Unternehmen
nun
eine
Reihe
von
4.0
Lösungen
vor
stellt.
ParaCrawl v7.1
Based
upon
the
long-time
successful
track
record
of
this
lubricant
and
the
extensive
testing
programs
at
OEM’s,
DLT-333
has
become
approved
by
the
major
OEM’s
as
Tetra
Pak,
SIG
Combibloc,
Krones,
Sidel
(Gebo)
and
Alliance
Industrial.
Basierend
auf
der
langjährigen
Erfolgsgeschichte
des
Schmierstoffes
und
der
umfangreichen
Testprogramme
bei
Erstausrüstern,
ist
DLT-333™
von
den
großen
Erstausrüstern
wie
Tetra
Pak,
SIG
Combibloc,
Krones,
Sidel
(Gebo)
und
Allianz
Industrie
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
With
these
innovations,
Gebo
Cermex
is
a
key
player
in
the
Factory
of
the
Future,
offering
comprehensive,
360°
solutions
which
boost
productivity
while
driving
down
OPEX
and
total
cost
of
ownership.
Mit
diesen
Innovationen
ist
Gebo
Cermex
ein
Hauptakteur
für
die
Fabrik
der
Zukunft,
in
dem
sie
allumfassende
360°
Lösungen
anbieten,
die
die
Produktivität
steigern
und
gleichzeitig
die
Betriebskosten
(OPEX)
und
die
Gesamtbetriebskosten
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Smart
HMI
is
a
multitouch
modular
interface
designed
to
accommodate
the
full
range
of
Gebo
Cermex
machinery.
Smart
HMI
ist
ein
modulares
Multitouch-Interface,
das
für
die
Bedienung
von
Gebo
Cermex
Maschinen
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Gebo
Engineering
Solutions
modus
operandi
is
to
work
in
close
partnership
with
clients
in
order
to
optimize
every
step
of
the
process.
Die
Gebo
Engineering
Solutions
modus
operandi
soll
eng
mit
den
Kunden
zusammen-arbeiten,
um
jeden
Prozessschritt
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
design
phase
is
make-or-break
for
the
success
of
an
investment
project,
so
this
is
where
the
team
of
designers,
engineers
and
project
managers
at
Gebo
Engineering
Solutions
come
into
their
own,
precisely
identifying
clients'
requirements
and
coming
up
with
a
comprehensive
set
of
perfectly
adapted
solutions.
Mit
der
Planungsphase
steht
oder
fällt
der
Erfolg
eines
Investitionsprojektes,
deshalb
ist
hier
das
Team
der
Konstrukteure,
Ingenieure
und
Projektmanager
von
Gebo
Engineering
Solutions
gefragt,
indem
sie
Kundenanforderungen
genau
identifizieren
um
dann
eine
umfassende
Palette
an
perfekt
angepassten
Lösungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
With
this
in
mind,
Gebo
Cermex
is
aiming
to
provide
360°
solutions
which
boost
productivity
while
driving
down
operational
expenditure
(OPEX)
and
total
cost
of
ownership.
Vor
diesem
Hintergrund
ist
Gebo
Cermex
bestrebt,
360°
Lösungen
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
die
Produktivität
steigern,
während
Betriebskosten
(OPEX)
und
Gesamtbetriebskosten
(total
cost
of
ownership)abnehmen.
ParaCrawl v7.1
With
Gebo
Cermex
the
future
is
within
reach,
bringing
Industry
4.0
ever
closer:
total
mastery
of
the
extended
factory,
from
initial
virtual
design
right
through
to
logistics,
encompassing
state-of-the-art
digital
connectivity
and
simulation,
as
well
as
machine,
system
and
data
intelligence
including
robotics
and
communicating
hardware,
all
within
a
philosophy
of
sustainable
production.
Dank
Durch
Gebo
Cermex
ist
die
Zukunft
in
Reichweite.
Die
Industrie
4.0
war
noch
nie
so
nah:
totale
Beherrschung
der
erweiterten
Fabrik
vom
Ausgangspunkt
der
virtuellen
Konzeption
bis
hin
zur
Logistik,
mit
modernster
digitaler
Vernetzung
und
Simulation
sowie
Maschinen-,
System-
und
Datenintelligenz
einschließlich
Robotertechnik
und
Kommunikationshardware,
alles
im
Rahmen
einer
Philosophie
der
nachhaltigen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
This
engineering
know-how
in
terms
of
both
design
and
project
management
will
now
be
used
to
great
effect
in
guiding
customers
very
early
on
in
their
investment
programmes:
Gebo
Cermex
will
partner,
far
further
upstream,
with
key
players
in
the
fast-moving
consumer
goods
sector,
ranging
from
alcoholic
beverages
-
including
beer
-
to
non-alcoholic
drinks,
dairy
products,
personal
care,
home
care
and
pharmaceutics.
Dieses
technische
Fachwissen
in
beiden
Bereichen
–
Planung
und
Projektmanagement
–
wird
nun
wirkungsvoll
eingesetzt,
indem
sie
Kunden
von
Anfang
an
bei
ihren
Investitionsprogrammen
beraten:
Gebo
Cermex
wird
zu
einem
ganz
frühen
Zeitpunkt
mit
den
Hauptakteuren,
der
schnell
bewegenden
Konsumgüterbranche,
zusammenarbeiten.
Die
Bandbreite
reicht
von
alkoholhaltigen
Getränken
–
einschließlich
Bier
–
über
alkoholfreie
Getränke
bis
hin
zu
Milchprodukten,
Körperpflege,
Hauspflege
und
Arzneimitteln.
ParaCrawl v7.1