Translation of "Gelatin" in German
Could
you
please
give
me
clarification
on
gelatin
and
medical
drugs?
Gelatine
und
Medikamente,
können
Sie
mir
da
nähere
Auskunft
zu
geben.
Europarl v8
The
pharmaceutical
pressure
group
is
continuing
to
back
gelatin
in
medication
capsules
and
so
forth.
Die
Pharma-Lobby
setzt
weiter
auf
Gelatine
für
ihre
medizinischen
oder
sonstigen
Gelatinekapseln.
Europarl v8
So
what
they
do
is
they
put
gelatin
back
in,
in
order
to
retain
the
texture.
Daher
wird
Gelatine
hinzugefügt
um
die
Konsistenz
zu
erhalten.
TED2013 v1.1
The
other
amazing
thing
is,
when
this
ballistics
gelatin
comes
down,
it
falls
back
down
as
a
nice
block.
Ebenfalls
beeindruckend
ist,
dass
die
ballistische
Gelatine
als
ganzer
Block
wieder
runterfällt.
TED2013 v1.1
The
powder
contains
powdered
gelatin
and
flavorings,
including
sugar
or
artificial
sweeteners.
Das
Pulver
enthält
Gelatine
sowie
Geschmacksstoffe
wie
Zucker
oder
künstliche
Süßstoffe.
Wikipedia v1.0
Hard
gelatin
capsule,
with
white
opaque
cap
and
body,
imprinted
in
yellow
ink.
Hartgelatinekapseln
mit
weißem
opakem
Ober-
und
Unterteil,
bedruckt
mit
gelber
Tinte.
ELRC_2682 v1
Hard
gelatin
capsules,
with
white
opaque
cap
and
body,
imprinted
in
pink
ink.
Hartgelatinekapseln
mit
weißem
opakem
Ober-
und
Unterteil,
bedruckt
mit
rosa
Tinte.
ELRC_2682 v1
Hard
gelatin
capsules,
with
white
opaque
cap
and
body,
imprinted
in
red
ink.
Hartgelatinekapseln
mit
weißem
opakem
Ober-
und
Unterteil,
bedruckt
mit
roter
Tinte.
ELRC_2682 v1
Hard
gelatin
capsules,
with
white
opaque
cap
and
body,
imprinted
in
blue
ink.
Hartgelatinekapseln
mit
weißem
opakem
Ober-
und
Unterteil,
bedruckt
mit
blauer
Tinte.
ELRC_2682 v1
Hard
gelatin
capsules,
with
white
opaque
cap
and
body,
imprinted
in
black
ink.
Hartgelatinekapseln
mit
weißem
opakem
Ober-
und
Unterteil,
bedruckt
mit
schwarzer
Tinte.
ELRC_2682 v1
Hard
gelatin
capsules,
with
white
opaque
cap
and
body,
imprinted
in
green
ink.
Hartgelatinekapseln
mit
weißem
opakem
Ober-
und
Unterteil,
bedruckt
mit
grüner
Tinte.
ELRC_2682 v1
The
capsule
shell
contains
gelatin
and
titanium
dioxide
(E171).
Die
Kapselhülle
enthält
Gelatine
und
Titandioxid
(E171).
EMEA v3
Contains
lactose
(see
package
leaflet
for
further
information)
and
gelatin.
Enthält
Lactose
(weitere
Angaben
siehe
Packungsbeilage)
und
Gelatine.
ELRC_2682 v1
The
capsule
shell
is
composed
of
gelatin,
red
iron
oxide
(E172),
yellow
iron
oxide
(E172)
and
titanium
dioxide
(E171).
Die
Kapselhülle
besteht
aus
Gelatine,
Eisen
(III)-oxid
(E
172),
EMEA v3
The
capsule
shell
is
composed
of
gelatin,
yellow
iron
oxide
(E172)
and
titanium
dioxide
(E171).
Die
Kapselhülle
besteht
aus
Gelatine,
Eisenoxidhydrat
(E
172)
EMEA v3
The
capsule
shell
contains
titanium
dioxide
(E171)
and
gelatin.
Die
Kapselhülle
enthält
Titandioxid
(E171)
und
Gelatine.
EMEA v3