Translation of "Gelatinous" in German
I'm
surprised
we
don't
just
have
a
gelatinous
goo.
Ich
bin
überrascht,
dass
wir
nicht
nur
gallertartigen
Schleim
haben.
OpenSubtitles v2018
It
reverts
back
to
a
gelatinous
state.
Es
verwandelt
sich
in
einen
gallertartigen
Zustand
zurück.
OpenSubtitles v2018
Dead
changelings
do
revert
to
their
gelatinous
state.
Tote
Wechselbälger
kehren
in
ihren
gallertartigen
Zustand
zurück.
OpenSubtitles v2018
Reaction
products
of
niobium
pentachloride
and
fluorosulfonic
acid
are
viscous
or
gelatinous.
Reaktionsprodukte
aus
Niobpentachlorid
und
Fluorsulfonsäure
sind
viskos
oder
gallertartig.
EuroPat v2
By
heating
and/or
patial
dissolving
in
the
monomeric
methacrylate
the
beads
will
become
gelatinous.
Die
Perlen
werden
durch
Erwärmen
und/oder
Anlösen
im
monomeren
Methacrylsäureester
gallertartig.
EuroPat v2
The
product
has
a
gelatinous
consistency.
Das
Produkt
hat
eine
gelartige
Konsistenz.
EuroPat v2
If
the
content
of
the
component
c)
is
higher,
gelatinous
polymers
are
obtained.
Ist
der
Anteil
der
Komponente
c
höher,
werden
gelartige
Polymerisate
erhalten.
EuroPat v2
The
gelatinous
dispersion
formed
remains
stable
for
14
days.
Die
entstandene
gelartige
Dispersion
bleibt
über
14
Tage
stabil.
EuroPat v2
The
dispersion
had
a
gelatinous
consistency.
Die
Dispersion
hatte
eine
gelartige
Konsistenz.
EuroPat v2