Translation of "Gemologist" in German

It is always wise to consult a gemologist for guidance before you make such a costly purchase.
Es ist immer ratsam, einen gemologist um Rat fragen bevor Sie einen solchen kostspieligen Kauf.
ParaCrawl v7.1
Anton Heldwein, master goldsmith and gemologist, has a perfect understanding of what it means to live out tradition and develop it further.
Anton Heldwein, Goldschmiedemeister und Gemmologe, versteht es vorzüglich, Tradition zu leben und weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
I think the most important things that I took away from the gemologist was, first of all, the materials that went into it.
Das Wichtigste, was ich beim Gemmologen erfuhr, waren erstens die Materialien, die verarbeitet wurden.
OpenSubtitles v2018
Justin K Prim is an American lapidary and gemologist living and working in Bangkok, Thai-land.
Justin K Prim ist ein amerikanischer Edelsteinschleifer und Gemmologe, der in Bangkok, Thai-land lebt und arbeitet.
ParaCrawl v7.1
Drop by for a visit and Mr. Walser, graduated gemologist at the Gemological Institute of America GIA, will estimate your jewellery and make you a fair offer.
Kommen Sie vorbei und Herr Walser, ausgebildeter Gemmologe beim Gemological Institute of America GIA, unterbreitet Ihnen ein seriöses und faires Angebot.
CCAligned v1
The Gemstone Sheriff program allows our members to request an audit on any auction, which is completed by an independent Gemologist who assesses the accuracy of the item description and pictures.
Das Gemstone Sheriff Programm ermöglicht unseren Mitgliedern, ein Audit für jede Auktion anzufordern, das von einer unabhängigen Gemologist , die die Richtigkeit der Artikelbeschreibung und der Bilder beurteilt.
CCAligned v1
The Gemstone Sheriff program allows our members to request an audit on any auction, which is completed by an independent gemologist who assesses the accuracy of the item description and pictures.
Das Gemstone Sheriff Programm ermöglicht unseren Mitgliedern, ein Audit für jede Auktion anzufordern, das von einer unabhängigen gemologist , die die Richtigkeit der Artikelbeschreibung und der Bilder bewertet.
CCAligned v1
She then studied in Antwerp, after which she returned to Italy and started as a gemologist and diamond trader.
Nach einem weiteren kurzen Zwischenstopp in Antwerpen, kehrte sie nach Italien zurück, wo sie als Gemmologin und Diamanten-Händlerin arbeitete.
ParaCrawl v7.1
A certified gemologist and diamond appraiser, he is also recognized as an expert in minerals and fossils by the Hamburg Chamber of Commerce and Industry.
Er ist zertifizierter Gemmologe, Edelstein- und Diamantengutachter, sowie von der Handelskammer benannter Sachverständiger für Mineralien und Fossilien.
ParaCrawl v7.1
For each design, CHANEL Fine Jewelry's expert gemologist selects with the greatest care the rarest stones and the most precious materials through which to inspire the creative process.
Für jeden Entwurf wählt der erfahrene Gemmologe von CHANEL Joaillerie mit allergrößter Sorgfalt die seltensten Edelsteine und kostbarsten Materialien aus, die die Kreation später erstrahlen lassen.
ParaCrawl v7.1
After the purchase the crystal was cut into a 0.29 ct gem, and sent to the German gemologist Dr. Karl Schmetzer for further examination.
Nach dem Kauf wurde der Kristall zu einem 0,29 ct schweren Edelstein geschliffen und zu dem deutschen Gemmologen Dr. Karl Schmetzer zwecks genauer Untersuchung geschickt.
ParaCrawl v7.1
A GIA graduate gemologist with an MBA from the University of Southern California, Pat has spent her entire career in the jewelry industry and is passionate about responsible sourcing and supply chain transparency.
Als Absolventin des Gemological Institute of America mit einem Master-Abschluss von der University of Southern California hat die Gemmologin ihre gesam-te berufliche Karriere in der Schmuckbranche verbracht.
ParaCrawl v7.1
Whatever tests you choose to have performed, the best and most reliable way to tell if a diamond is real is to check the paperwork and speak to the gemologist or the appraiser.
Welchen Test du auch ausführst oder ausführen lässt, der beste und verlässlichste Weg, um zu bestimmen, ob ein Edelstein echt ist, ist seine Papier zu überprüfen und mit dem Gemmologen oder dem Gutachter zu sprechen.
ParaCrawl v7.1
Barbara earned a Master of Science degree in Sustainability Management at Columbia University, and is an Accredited Gemologist from the Asian Institute of Gemological Sciences (AIGS).
Außerdem hat sie einen Master of Science in Sustainability Management von der Columbia University und ist akkreditierte Gemmologin des Asian Institute of Gemological Sciences (AIGS).
ParaCrawl v7.1
Taaffe was a keen gemologist who discovered the mineral in October 1945 when he inspected a "spinel" from a lot of gemstones which were broken from old jewelry.
Taaffe war ein begeisterter Gemmologe, der das neue Mineral im Oktober 1945 entdeckt hat, als er einen "Spinell" aus einem Lot von Edelsteinen begutachtete, die aus alten Juwelen herausgenommen worden waren.
ParaCrawl v7.1