Translation of "Gender politics" in German

You have to doubt how serious the EU is about gender politics.
Man kann bezweifeln, daß die EU eine seriöse geschlechterspezifische Politik betreibt.
Europarl v8

It is even a phasing-out of gender equality in politics.
Man kann dabei sogar von einer Abwicklung der Chancengleichheit in der Politik sprechen.
Europarl v8

There is no one-size-fits-all solution to gender inequality in politics.
Es gibt keine einheitliche Lösung für die Ungleichheit der Geschlechter in der Politik.
News-Commentary v14

Where gender and politics never jeopardized Sepideh’s medical career?
Wo Geschlecht und Politik keine Bedrohung für Sepidehs Karriere als Ärztin darstellen?
GlobalVoices v2018q4

Her interests lie in race, gender, politics and fine art.
Ihre Interessen liegen in den Themenfeldern race, Gender, Politik und Kunst.
ParaCrawl v7.1

The latter gender quotas for politics impose a 50%.
Die Geschlechterquoten für die Politik liegen bei 50%.
ParaCrawl v7.1

What is the potential of time-based approaches for emancipative gender politics?
Welches Potential haben zeitpolitische Ansätze für emanzipative Geschlechterpolitik?
ParaCrawl v7.1

Catherine Hoskyns is Professor Emerita in European Studies and Gender Politics at Coventry University, UK.
Catherine Hoskyns ist Professor Emerita in Europastudien und Geschlechterpolitik an der Universität Coventry.
ParaCrawl v7.1

Her research interests are in post-colonial governance, processes of democratization, gender and politics.
Ihre Forschungsinteressen sind postkoloniale Regierungsformen, Prozesse der Demokratisierung sowie Geschlecht und Politik.
ParaCrawl v7.1

Core themes of the Austrian gender politics are labour market and education.
Zentrale Themen der österreichischen Geschlechterpolitik sind Arbeitsmarkt und Bildung.
ParaCrawl v7.1

Her research and publications focus on issues of the representation of gender in politics and policies.
Ihre Forschungs- und Publikationsschwerpunkte sind Fragen der Repräsentation der Geschlechter in der Politik.
ParaCrawl v7.1

You effortlessly overcome the limitations of age, gender, Ethnicity and Politics.
Sie überwinden mühelos die Grenzen von Alter, Geschlecht, Herkunft und Politik.
ParaCrawl v7.1

Is it a continuation, and if so, what type of gender politics?
Ist er eine Fortführung, wenn ja, welcher Art Geschlechterpolitik?
ParaCrawl v7.1

What should the gender politics of the future be?
Wie soll die Geschlechterpolitik der Zukunft aussehen?
ParaCrawl v7.1

She's the heart of the show and she quite often questions the gender politics."
Sie ist das Herz der Show und sie stellt ziemlich oft die Geschlechterpolitik in Frage“.
WikiMatrix v1

For the first time in Georgia all laws will be analyzed in terms of gender politics.
Zum ersten Mal werden in Georgien alle Gesetze in Bezug auf Gender Politik überprüft werden.
ParaCrawl v7.1

More and more men are also committing themselves to a gender-sensitive politics.
Es gibt auch immer mehr Männer, die sich für eine geschlechtersensible Politik engagieren.
ParaCrawl v7.1

The main aims of the Centre are research and education in the fields of gender and politics.
Die Hauptziele des Zentrums sind Forschung und Bildung in den Feldern Gender und Politik.
ParaCrawl v7.1

Have gender politics replaced feminism?
Hat Geschlechterpolitik den Feminismus abgelöst?
ParaCrawl v7.1