Translation of "Gene level" in German

The desire to care, at the gene level is present in all people.
Der Wunsch, egal, auf Gen-Ebene ist in allen Menschen.
ParaCrawl v7.1
Every amino acid is encoded at gene level by a codon.
Jede Aminosäure wird auf Genebene durch ein Codon verschlüsselt.
EuroPat v2
Every amino acid is encrypted on a gene level by a codon.
Jede Aminosäure wird auf Genebene durch ein Codon verschlüsselt.
EuroPat v2
Biological crossover is homologous, i. e. the crossover is happening almost exclusively on the gene level.
Biologisches Crossover ist homolog, d.h. das Crossover findet fast ausschließlich auf Gen-Ebene statt.
ParaCrawl v7.1
This finding demonstrates that the adenovirus influences events which take place before transcription and that its enhancing effect on gene transfer thus acts at the gene transfer level and not at the gene expression level (FIG.
Dieser Befund machte deutlich, daß das Adenovirus auf Ereignisse Einfluß nimmt, die vor der Transkription stattfinden, daß ihre verstärkende Wirkung auf den Genimport somit auf Ebene des Genimports und nicht auf Ebene der Genexpression wirkt (Fig.
EuroPat v2
This could be a disease at the gene level (monogenic disease) or an inherited chromosome disorder that can be clearly traced back to a specific cause.
Dabei kann es sich um eine Krankheit auf Genebene (monogenetische Krankheit) oder eine erbliche Chromosomenstörung handeln, die sich klar einer Ursache zuordnen lässt.
ParaCrawl v7.1
Research on gene level because it enables us to look at the whole person – this unusual formula shows what is at the heart of the successful work carried out by this year's recipient of the Ernst Jung Prize for Medicine.
Auf Gen-Ebene forschen, weil man den ganzen Menschen im Blick hat – auf diese ungewöhnliche Formel lässt sich bringen, was für den diesjährigen Empfänger des Ernst Jung-Preises für Medizin im Mittelpunkt seiner erfolgreichen Arbeit steht.
ParaCrawl v7.1
In magnetic field exposed cells as well as in cells cultivated in the presence of saffron, the gene expression level of the vascular endothelial growth factor was significantly decreased in comparison to the control group.
In den Magnetfeld-exponierten Zellen sowie in Zellen, die mit Safran kultiviert wurden, war das Genexpressions-Niveau im Vergleich zur Kontrollgruppe signifikant erniedrigt.
ParaCrawl v7.1
Transcomplementation means the separation of an intact and functional protein or protein complex into two artificial subunits at the gene level.
Unter Transkomplementation versteht man die Trennung eines intakten und funktionalen Proteins oder Proteinkomplexes in zwei künstliche Untereinheiten auf Gen-Ebene.
EuroPat v2
Since this classification is based on serologic reactivity, every typing does not necessarily have to denote variability at the amino acid level, for which reason preference is given to genotyping at the S gene level (Ohba et al., Virus Res.
Da diese Klassifizierung eine serologische Reaktivität zur Grundlage macht, muß nicht jede Typisierung notwendigerweise eine Variabilität auf der Aminosäure-Ebene bedeuten, weshalb dem Genotyping auf der S-Gen-Ebene der Vorzug gegeben wird (Ohba et al., Virus Res.
EuroPat v2
Thereby, either a fusion on the gene level is performed or a chemically stable atomic bonding between two atoms of the interaction partners is formed.
Dabei wird entweder eine Fusion auf Genebene durchgeführt, oder es wird eine chemisch stabile Atombindung zwischen zwei Atomen der Interaktionspartner ausgebildet.
EuroPat v2
These include multipathogen testing (simultaneous detection of different pathogens on a gene level), (sub)typing of organisms, analysis of genetic diversity (polymorphisms, mutations), sequencing of genes or genomes etc.
Dazu gehört Multi-Pathogen Testing (simultaner Nachweis verschiedener Krankheitserreger auf Genebene), (Sub-)Typisierung von Organismen, Analyse von genetischer Diversität (Polymorphismen, Mutationen), Sequenzierung von Genen oder Genomen, etc..
EuroPat v2
In addition, resveratrol activates the vital functions of the cell system of the person at the gene level, increasing life expectancy and slowing down aging.
Zusätzlich aktiviert Resveratrol die lebenswichtigen Funktionen des Zellsystems der Person an der Gen-Ebene, die steigende Lebenserwartung und Alterung zu verlangsamen.
ParaCrawl v7.1
However, many of these proteins differ significantly between the two species and are therefore difficult to detect at the gene level.
Allerdings unterscheiden sich viele dieser Proteine stark zwischen den beiden Arten und sind daher auf Gen-Ebene nur schwer nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
The scientists have identified the machinery required for glycosylation on a gene level with three bacterial organisms living under increased temperatures.
Die für die Glykosilierung notwendige Maschinerie haben die WissenschafterInnen bei drei unter erhöhten Temperaturen lebenden bakteriellen Organismen auf der Ebene der Gene identifiziert.
ParaCrawl v7.1
However, the gene expression level of the matrix-metalloproteinase-2 inhibitor was significantly increased only after exposure to 1 mT compared to the control.
Dagegen war das Genexpressions-Niveau des Inhibitors der Matrix-Metalloproteinase-2 verglichen mit der Kontrolle nur nach einer Exposition mit 1 mT signifikant erhöht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

level levelled not level leveled down
gene gene level genes on all levels
at each level gene expression level