Translation of "Gene locus" in German

In addition, the vH exon within the vH gene locus is flanked by 2 different loxP sites.
Zusätzlich dazu ist das vH-Exon innerhalb des vH-Genlocus von 2 unterschiedlichen loxP-Stellen flankiert.
EuroPat v2
The active vkappa exon is flanked by 2 different FRT sites within the vkappa gene locus.
Das aktive vKappa-Exon innerhalb des vKappa-Genlocus ist von 2 unterschiedlichen FRT-Stellen flankiert.
EuroPat v2
Here, DNA sequences are exchanged in a defined gene locus.
Dabei werden in einem definierten Genlocus DNA-Sequenzen ausgetauscht.
EuroPat v2
In addition, the vH exon is flanked by 2 different loxP sites within the vH gene locus.
Zusätzlich dazu ist das vH-Exon innerhalb des vH-Genlocus von 2 unterschiedlichen loxP-Stellen flankiert.
EuroPat v2
In addition, the vH-CH1 exon is flanked by 2 different loxP sites within the vH gene locus.
Zusätzlich dazu ist das vH-CH1-Exon innerhalb des vH-Genlocus von 2 unterschiedlichen loxP-Stellen flankiert.
EuroPat v2
The LOC352765 gene locus is located on chromosome 9 (9q34.12).
Der Genlokus LOC352765 ist auf Chromosom 9 (9q34.12) lokalisiert.
EuroPat v2
For this purpose, each mRNA was compared to the predicted gene locus.
Dazu wurde jede mRNA mit dem vorhergesagten Genlokus verglichen.
EuroPat v2
In addition, the active vH exon is flanked by 2 different loxP sites within the vH gene locus.
Zusätzlich dazu ist das aktive vH-Exon innerhalb des vH-Genlocus von 2 unterschiedlichen loxP-Stellen flankiert.
EuroPat v2
The genomic sequences of the human vH gene locus are known (EMBL database accession numbers X97051;
Die genomischen Sequenzen des humanen vH-Genlocus sind bekannt (EMBL Datenbank Accession numbers X97051;
EuroPat v2
The oligonucleotides comprise a sequence in their 5?-region which is complementary to the human GAPDH gene locus.
Die Oligonukleotide enthalten in ihrem 5'-Bereich eine Sequenz, die komplementär zum humanen GAPDH Genlokus ist.
EuroPat v2
In order to additionally prove expression from this gene locus, a Northern blot was additionally carried out.
Um die Expression von diesem Genlokus zusätzlich zu belegen wurde zusätzlich ein Northern blot durchgeführt.
EuroPat v2
Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous or certain compound heterozygous mutations in the DPYD gene locus, which can cause complete or near complete absence of DPD enzymatic activity (as determined from laboratory assays), have the highest risk of life-threatening or fatal toxicity and should not be treated with Capecitabine Accord (see section 4.3).
Obwohl ein DPD-Mangel nicht genau definiert werden kann, ist bekannt, dass Patienten mit bestimmten homozygoten oder bestimmten komplex heterozygoten Mutationen im DPYD Genort, was ein vollständiges oder nahezu vollständiges Fehlen der enzymatischen DPD-Aktivität zur Folge haben kann (wie in Laborversuchen bestimmt wurde), das höchste Risiko für eine lebensbedrohende oder tödliche Nebenwirkung haben und nicht mit Capecitabin Accord behandelt werden sollten (siehe Abschnitt 4.3).
TildeMODEL v2018
Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous or certain compound heterozygous mutations in the DPYD gene locus, which can cause complete or near complete absence of DPD enzymatic activity (as determined from laboratory assays), have the highest risk of life-threatening or fatal toxicity and should not be treated with Ecansya (see section 4.3).
Obwohl ein DPD-Mangel nicht genau definiert werden kann, ist bekannt, dass Patienten mit bestimmten homozygoten oder bestimmten komplex heterozygoten Mutationen im DPYD Genort, was ein vollständiges oder nahezu vollständiges Fehlen der enzymatischen DPD-Aktivität zur Folge haben kann (wie in Laborversuchen bestimmt wurde), das höchste Risiko für eine lebensbedrohende oder tödliche Nebenwirkung haben und nicht mit Ecansya behandelt werden sollten (siehe Abschnitt 4.3).
TildeMODEL v2018
Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous or certain compound heterozygous mutations in the DPYD gene locus, which can cause complete or near complete absence of DPD enzymatic activity (as determined from laboratory assays), have the highest risk of life-threatening or fatal toxicity and should not be treated with Xeloda (see section 4.3).
Obwohl ein DPD-Mangel nicht genau definiert werden kann, ist bekannt, dass Patienten mit bestimmten homozygoten oder bestimmten komplex heterozygoten Mutationen im DPYD Genort, was ein vollständiges oder nahezu vollständiges Fehlen der enzymatischen DPD-Aktivität zur Folge haben kann (wie in Laborversuchen bestimmt wurde), das höchste Risiko für eine lebensbedrohende oder tödliche Nebenwirkung haben und nicht mit Xeloda behandelt werden sollten (siehe Abschnitt 4.3).
TildeMODEL v2018
This DNA strand must be engineered in such a way that both ends are identical to this specific gene locus.
Hierzu muss das DNS-Stück so konstruiert worden sein, dass es an seinen beiden Enden identisch mit dem Genlocus ist.
WikiMatrix v1
It is only possible to avoid the described disadvantages when foreign DNA is site-specifically integrated at a selected gene locus by homologous recombination which leads to an endogenous gene activation.
Lediglich bei einer ortsspezifischen Integration von Fremd-DNA an einem ausgewählten Genlocus durch homologe Rekombination, die zu einer endogenen Genaktivierung führt, können die beschriebenen Nachteile vermieden werden.
EuroPat v2
In this process the cell is transfected with a vector which contains a positive selection marker gene flanked by nucleic acid sequences which are homologous to a gene locus at which it is intended to integrate the vector into the genome of the cell.
Dabei wird die Zelle mit einem Vektor transfiziert, der ein positives Selektionsmarkergen enthält, flankiert von Nukleinsäuresequenzen, die homolog zu Sequenzen eines Genlocus sind, an dem der Vektor in das Genom der Zelle integriert werden soll.
EuroPat v2
Shown is the vector pBS FRTvKappa by which by means of Flp the original vkappa domain of HEA125 can be recombined again into the vkappa gene locus of the hybridoma cell line HEA125.
Dargestellt ist der Vektor pBS FRTvKappa, durch den mit Hilfe von Flp die ursprüngliche vKappa-Domäne von HEA125 in den vKappa-Genlocus der Hybridomzelllinie HEA125 wieder einrekombiniert werden kann.
EuroPat v2

Related phrases