Translation of "General agent" in German
In
our
capacity
as
General
Sales
Agent,
we
offer
you
maximum
exclusivity.
Als
General
Sales
Agent
bieten
wir
Ihnen
ein
Höchstmaß
an
Exklusivität.
CCAligned v1
Swedish
company
Maskinia
is
a
general
agent
for
some
of
the
world’s
leading
machine
manufacturers.
Die
schwedische
Firma
Maskinia
ist
Generalvertreter
für
einige
der
weltweit
führenden
Maschinenhersteller.
ParaCrawl v7.1
Since
20
October
2015,
ELEKTRON
has
been
the
official
general
agent
of
VEM.
Seit
dem
20.
Oktober
2015
ist
ELEKTRON
offizieller
Generalvertreter
von
VEM.
ParaCrawl v7.1
Thorndike
becomes
general
agent
of
Ufa's
advertising
film
department
for
Saxonia
und
Silesia.
Andrew
Thorndike
wird
Generalvertreter
in
der
Werbefilm-Abteilung
der
Ufa
für
Sachsen
und
Schlesien.
ParaCrawl v7.1
Remark:
Bettner
was
the
German
General
agent
and
importer
of
the
cork
boy.
Anmerkung:
Bettner
war
der
deutsche
Generalvertreter
und
Importeur
des
Cork
Boy.
ParaCrawl v7.1
Bettner
was
the
German
General
agent
and
importer
of
the
cork
boy.
Bettner
war
der
deutsche
Generalvertreter
und
Importeur
des
Cork
Boy.
ParaCrawl v7.1
The
only
people
who
have
access
are
director
mace,
general
Talbot,
agent
Burrows,
and
now
me.
Zugriff
darauf
haben
nur
Director
Mace,
General
Talbot,
Agent
Burrows
und
jetzt
ich.
OpenSubtitles v2018
In
November,
1800,
Paolo
Busti
(Paul
Busti)
succeeded
Cazenove
as
General
Agent.
Im
November
1800
folgte
Paolo
Busti
(1749
bis
1824)
Cazenove
als
Generalbevollmächtigter
nach.
WikiMatrix v1
In
September
1830,
following
Belgium’s
declaration
of
independence,
general
agent
Jacques
Coghen
was
appointed
Financial
Administrator-General
of
the
provisional
government.
Im
September
1830
wurde
der
Generalvertreter
Jacques
Coghen
zum
Generalverwalter
für
Finanzen
der
Übergangsregierung
ernannt.
WikiMatrix v1
In
September
1943
he
became
General
Agent
for
Italy,
the
Reich
Minister
for
armaments
and
war
production.
Im
September
1943
wurde
er
Generalbevollmächtigter
für
Italien
des
Reichsministers
für
Rüstung
und
Kriegsproduktion.
WikiMatrix v1
In
general,
the
neutralizing
agent
is
added
in
a
quantity
from
about
0.02
to
about
0.1%
by
weight.
Im
allgemeinen
wird
das
Neutralisationsmittel
in
einer
Menge
von
0,02
bis
0,1
Gew.-%
zugesetzt.
EuroPat v2
In
general,
the
neutralizing
agent
is
added
in
an
amount
of
from
0.02
to
0.5%
by
weight.
Im
allgemeinen
wird
das
Neutralisationsmittel
in
einer
Menge
von
0,02
bis
0,5
Gew.-%
zugesetzt.
EuroPat v2
In
general,
the
coating
agent
involved
here
is
the
coating
agent
according
to
the
present
invention.
Bei
dem
Beschichtungsmittel
handelt
es
sich
allgemein
um
das
Beschichtungsmittel
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2
Uh,
general,
given
Agent
Montgomery's
proclivities
is
it
possible
that
he,
perhaps,
took
an
elective
trip
off...?
No.
General,
in
Anbetracht
Montgommerys
Neigungen,...
ist
es
möglich,
dass
er
sich
vielleicht
für
eine
Weile
abgesetzt
hat...
OpenSubtitles v2018
Max
Brose
opened
a
trading
company
for
automobile
accessories
in
Berlin
on
March
4,
1908,
while
also
working
as
general
agent
for
his
father's
car
body
manufacturing
company
in
Wuppertal.
Am
4.
März
1908
eröffnete
Max
Brose
in
Berlin
ein
Handelsgeschäft
für
Automobilzubehör,
wobei
er
auch
Generalvertreter
des
Karosseriebau-Unternehmens
seines
Vaters
in
Wuppertal
war.
WikiMatrix v1