Translation of "General application" in German
That
is
something
that
is
of
wider
general
application
than
simply
to
the
matter
of
the
Rules
of
Procedure.
Das
gilt
generell
und
nicht
nur
in
der
Frage
der
Geschäftsordnung.
Europarl v8
They
supplement
the
basic
regulation
and
are
of
general
application.
Sie
ergänzen
die
Grundverordnung
und
werden
generell
angewandt.
Europarl v8
Regulations
and
other
documents
of
general
application
shall
be
drafted
in
the
four
official
languages.
Verordnungen
und
andere
Schriftstücke
von
allgemeiner
Geltung
werden
in
den
vier
Amtssprachen
abgefasst.
JRC-Acquis v3.0
As
a
matter
of
legislative
technique,
however,
it
is
proposed
to
introduce
a
clause
of
general
application.
Aus
rechtstechnischen
Gründen
wird
allerdings
eine
allgemein
anwendbare
Klausel
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
therefore
approves
the
general
application
of
this
ceiling,
as
proposed
by
the
Commission.
Der
Ausschuss
befürwortet
daher
die
von
der
Kommission
vorgeschlagene
allgemeine
Einführung
dieses
Grenzwerts.
TildeMODEL v2018
Where
appropriate,
the
Commission
may
propose
measures
of
general
application
in
accordance
with
Articles
27
or
28.
Die
Kommission
kann
gegebenenfalls
allgemein
anwendbare
Maßnahmen
gemäß
Artikel
27
oder
28
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
Regulations
and
other
documents
of
general
application
shall
be
drafted
in
the
official
languages.’
Verordnungen
und
andere
Schriftstücke
von
allgemeiner
Geltung
werden
in
den
Amtssprachen
abgefasst.“
DGT v2019
A
European
law
shall
be
a
legislative
act
of
general
application.
Das
Europäische
Gesetz
ist
ein
Gesetzgebungsakt
mit
allgemeiner
Geltung.
EUconst v1