Translation of "General learning" in German
Pupils
in
secondary
general
education
are
learning
on
average
1.3
modern
foreign
languages.
Schüler
der
Sekundarstufe
lernen
im
Durchschnitt
1,3
Fremdsprachen.
EUbookshop v2
Sweden
is
oriented
towards
a
general
lifelong
learning
system
and
training
is
an
essential
part
of
the
general
education
system.
Schweden
ist
auf
ein
allgemeines
System
des
lebenslangen
Lernens
ausgerichtet.
EUbookshop v2
I
have
come
up
with
my
own
list
of
general
rules
for
learning
English.
Ich
habe
mir
meine
eigene
Liste
von
generellen
Regeln
fürs
Englischlernen
ausgedacht,
QED v2.0a
It
involves
both
general
core
learning
and
more
specialized
studies.
Es
beinhaltet
sowohl
allgemeines
Kernlernen
als
auch
spezifischere
Studien.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
students
will
confront
themselves
with
general
learning-goals
and
set
concrete
personal
goals.
Ferner
setzen
sich
die
Studierenden
mit
möglichen
allgemeinen
Lernzielen
auseinander
und
konkretisieren
ihre
persönlichen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Blended
Learning
is
a
dual
approach
that
combines
e-learning
or
general
distance
learning
with
classroom
learning.
Ziel
Blended
Learning
ist
ein
dualer
Ansatz,
der
E-Learning
oder
allgemeiner
Distance-Learning
mit
Präsenz-Lernen
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Education,
alongside
the
acquisition
of
general
learning
and
cultural
knowledge,
plays
a
vital
role
in
developing
a
tolerant
European
society.
Neben
dem
Erwerb
von
Allgemein-
und
kulturellem
Wissen
spielt
die
Bildung
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Schaffung
einer
toleranten
europäischen
Gesellschaft.
Europarl v8
In
a
more
general
discourse
on
learning,
one
might
differentiate
between
the
learning
of
individuals,
group
learning
or
learning
of
organizations
and
the
learning
of
generations
or
societies.
In
einer
allgemeineren
Darlegung
des
Lernens,
sollte
man
die
Unterscheidung
zwischen
dem
Lernen
von
Einzelpersonen,
Gruppen,
Organisationen,
Generationen
oder
Gesellschaften
vornehmen.
Wikipedia v1.0
Intercultural
dialogue
opens
up
many
possibilities
in
this
area,
as
well
as
in
education
and
training
in
general
from
language
learning
to
consumer
education
and
environmental
awareness.
Der
interkulturelle
Dialog
eröffnet
vielfältige
Möglichkeiten
in
diesem
Bereich
wie
auch
in
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
generell,
vom
Spracherwerb
bis
zur
Verbraucheraufklärung
und
zur
Sensibilisierung
in
Umweltfragen.
TildeMODEL v2018
Key
components
to
providing
incentives
to
LLL
include
flexible
qualification
structures
which
not
only
integrate
the
different
streams
and
levels
of
general
education
and
learning,
but
also
those
of
vocational
and
technical
education
and
training.
Zu
den
Schlüsselkomponenten
für
Anreize
zu
lebenslangem
Lernen
zählen
flexible
Qualifikationsstrukturen,
welche
die
verschiedenen
Wege
und
Ebenen
der
allgemeinen
Bildung,
aber
auch
die
der
beruflichen
und
technischen
Bildung
und
Ausbildung
integrieren.
TildeMODEL v2018
In
compulsory
education
too,
modules
are
starting
to
be
used
because
these
benefits
are
equally
applicable
there,
and
the
use
of
related
modules
in
both
stages
allows
a
smoother
transition
from
more-general
to
morevocational
learning.
Auch
in
der
Pflichtschule
beginnt
man
inzwischen,
Module
zu
verwenden,
da
diese
Vorteile
dort
ebenfalls
zutreffen,
und
weil
die
Verwendung
verwandter
Module
in
beiden
Phasen
einen
reibungsloseren
Übergang
von
einem
eher
allgemeinen
zu
einem
stärker
berufsbezogenen
Lernen
erlaubt.
EUbookshop v2